NERDY in Serbian translation

We're just three nerdy white guys, and she's got a whole army.

Mi smo tri bijela šmokljana, a ona ima cijelu vojsku.

So what do we got? We got a nerdy government contractor with, uh, access to confidential information.

Imamo šmokljana pod ugovorom sa državom koji ima pristup poverljivim informacijama.

Your head doesn't help you nor does that nerdy face.

Ne pomaže ti ni taj pogled ni ta glupa faca.

In the early beginning frames looked bulky,‘nerdy' and were quite a lot heavier than the ones offered by opticians today.

U samim počecima okviri su izgledali nezgrapno,‘ štreberski' i bili su podosta teži od ovih koje danas nude optike.

According to science, these nerdy gamers are more likely to go out on dates than non-gamers.

Према науци, ови Нерди играчи имају веће шансе да изађе на датуме од не-играчима.

talk nerdy to me.

svakako pričajte štreberski sa mnom.

talk nerdy to me.(Laughter) Thank you.(Applause).

svakako pričajte štreberski sa mnom.( Smeh) Hvala vam.( Aplauz).

and single("White& Nerdy") were both released in 2006,

сингл( White& Nerdy) су оба објављена 2006.

and single("White& Nerdy") were both released in 2006,

сингл( White& Nerdy) су оба објављена 2006.

It might be too nerdy for me, but it's just the right amount of nerdy for you and my brother.

Možda je previše štreberska za mene Ali je taman za tebe i mog brata.

Yankovic's first top ten Billboard album and single("White& Nerdy") were both released in 2006,

Јанковиков први„ Топ 10” Билбордов албум( Straight Outta Lynwood) и сингл( White& Nerdy) су оба објављена 2006.

White' and Nerdy” thus makes racial invisibility visible,

Бео' и Штреберски” на тај начин чини расну невидљивост видљивом,

I'm just a soft, nerdy pile of goo.

samo sam mekana, štreberska gomila gooya.

Is there some kind of nerdy super-villain Web site where you get Tesla coils

Да ли постоји неки штреберски супер-злочиначки сајт где набављате ове Теслине намотаје

if you're nerdy) where the secondary fermentation happens in a stainless steel pressure tank.

ako ste štreberi) gde se sekundarna fermentacija odvija u cisterni od nerđajućeg čelika koja je pod pritiskom.

And I mean like this is a nerdy crowd, but that's like a couple of levels above furries.

Mislim ovo ovde je grupa štrebera, ali ono su stvarno zaluđenici.

this is a really nerdy crowd.".

ovo je stvarno grupa štrebera.".

If you're one of those girls out there who just can't get why nerdy men are now becoming the new hotties,

Ако сте једна од оних девојака који једноставно не могу добити зашто нерди људи постају нови хоттиес, дозволите нам

Loot Pets by Loot Crate is a super unique box filled with the perfect goodies for your nerdy pup.

Лоот Петс би Лоот Црате је супер јединствена кутија испуњена савршеним добротама за вашу нерди пуп.

It's like my nerdy secret,"if I could be anything,

To je moja glupa tajna, kao zelja:

Examples of using Nerdy in English and their translations into Serbian