НЕРЕАЛІЗОВАНИХ - переклад на Англійською

• unrealized
• unsold
• unfulfilled

Приклади вживання Нереалізованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли є низка нереалізованих можливостей, з-за щоденного перегляду кримінальних історій по телевізору
when there are unrealized opportunities, daily viewing of crime stories on TV

купувати голу землю з підрядом на будівництво серед інших нереалізованих ділянок, обіцяють вічне будівництво,
to buy bare land with a contract to build, among other unsold plots promising eternal construction site,

У той же час«нереалізовані» варіанти продовжують існувати
At the same time"unrealized" options continue to exist

Відзначається, що план залишився нереалізованим, оскільки вважався занадто ризикованим.
It is noted that the plan remained unrealized, because it was considered too risky.

Нереалізовані бажання здійснюються у снах.
Unfulfilled desires appear in our dreams.

Нереалізований потенціал міжнародних компаній.
Unrealised potential of multinationals.

Цей парадокс мав назавжди бути нереалізованим, бо він суперечить відомої фізиці.
This paradox was earmarked to remain unrealized because it flies in the face of known physics.

Це класичний випадок нереалізованого потенціалу.
It is a classic case of unfulfilled potential.

Нереалізований потенціал безвізового режиму між Україною та ЄС.
Unrealized potential of the visa-free regime between Ukraine and the EU.

Нереалізовані збитки не можуть бути виключені, якщо витрати не можуть бути відшкодовані.
Unrealised losses are eliminated unless costs cannot be recovered.

Які плани залишилися нереалізованими?
Which ones are unrealistic?

Але всі ці пропозиції після вбивства царя залишилися нереалізованими.
But all these proposals after killing the king remained unfulfilled.

Нереалізовані запаси готової продукції.
Unrealized stocks of finished products.

Також зловживання нереалізованим майном призводить до зростання корупції.
Misuse of the unsold property also leads to increased levels of corruption.

В результаті Ваші мрії залишаються нереалізованими?
Do you believe your dreams are unrealistic?

Амбіції України щодо посилення СхП залишились нереалізованими.
Ukraine's ambitions concerning intensification of the Eastern Partnership remained unfulfilled.

Unrealized gain- нереалізований прибуток і тому подібне.
Unrealized gain- unrealized gains, etc.

Існує нічого гірше, ніж нереалізованими очікуваннями.
There's nothing more de-motivating than unrealistic expectations.

Також батьки часто прагнуть за допомогою іграшок відшкодувати власні нереалізовані бажання.
Also, parents often seek to compensate for their own unfulfilled desires with the help of toys.

Нереалізований творчий потенціал співробітників.
Unrealized creative potential of employees.