НЕРОЗКРИТИХ - переклад на Англійською

• unsolved
• undisclosed
• undiscovered
• unresolved
• unopened

Приклади вживання Нерозкритих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька років тому вже трапилася серія нерозкритих вбивств доставщиків їжі з китайського ресторану,
A few years ago, a series of unsolved murders of food deliverymen from a Chinese restaurant, which was located

на дев'яту за кількістю нерозкритих убивств журналістів.
on the ninth on number of undiscovered murders of journalists.

впевнено тримає друге місце в світі за кількістю нерозкритих вбивств.
confidently holds the second place in the world in the number of unsolved murders.

Світ може вимагати значних зусиль для того, щоб викидати вуглець з атмосфери через використання нових біологічних запасу вуглецю та ще нерозкритих технологій, здатних вилучати
The world may need to exert considerable effort to take carbon out of the atmosphere through the use of new biological carbon stores and as-yet undiscovered technologies that can remove

випускниці Школи 2015 року, а також про більш ніж 50 нерозкритих нападів на активістів в Україні.
USPS alumna of 2015, as well as other 50 unresolved attacks on activists in Ukraine.

компанією ‘Golden Phoenix Productions', щоб спільно зняти кілька телевізійних документальних фільмів про нерозкритих вбивств більше ніж 30 жінок в прикордонному місті Сьюдад-Хуарес(Ciudad Juárez).
to jointly produce a number of television documentaries about the unsolved murders of more than 300 women in the border city of Ciudad Juarez, across from El Paso.

пізніше добуваючи фотографії та статті, доводячи, що це було лише останнє з низки нерозкритих убивств, які поліція досі не пов'язувала.
proving that this was only the latest in a string of unsolved murders, which had never been connected by the police.

Нещодавно вони об'єднали свої зусилля з компанією ‘Golden Phoenix Productions', щоб спільно зняти кілька телевізійних документальних фільмів про нерозкритих вбивств більше ніж 30 жінок в прикордонному місті Сьюдад-Хуарес(Ciudad Juárez).
The company recently joined with Golden Phoenix Productions to produce a number of television documentaries about the unsolved murders of more than 300 women in the border city of Ciudad Juarez.

Що в Росії, яка займає в списку восьме місце, у 2009 році було убито трьох журналістів, і таким чином кількість нерозкритих вбивств у країні за 10 років склала 18.
In Russia, which is ranked eighth on the index, three journalists were slain in 2009, bringing the country's 10-year total of unsolved murders to 18.

злочини так швидко і відмовлятимуть у реєстрації заяв, щоби не збільшувати негативну для них статистику нерозкритих злочинів.
will refuse to register crime incident reports to avoid increasing the statistics of undetected crimes.

Асамблея запрошує всі парламенти, яких це стосується, розпочати парламентські розслідування нерозкритих убивств, нападів та смертельних загроз,
The Assembly calls on all parliaments concerned to conduct parliamentary investigations into the unresolved murders of journalists as well as attacks

перегонки одного інгредієнта- соку нерозкритих квітів з кокосової пальми(Cocos nucifera).[1]
distillation of a single ingredient, the sap of unopened flowers from a coconut palm(Cocos nucifera).[22]

При цьому причини такої тенденції незмінні- намагання слідчих«покращити» персональну статистику щодо нерозкритих злочинів на кінець року, що прослідковується ще з 2015 року(див. оглядові листи«Кримінальні провадження щодо ухилення від сплати податків за три квартали 2017 року:
Herewith, the reasons of such trends are changeless and may be observed since 2015- investigators use their efforts to“improve” personal statistics regarding unsolved crimes at the end of the year(please find newsletters“Criminal proceedings on tax evasion within 9 months of 2017:

Роберт Кіркман також були зняті в нерозкритих ролях.[1][2][3][4][5].
Robert Kirkman have also been cast in undisclosed roles.[3][4][5][6][7].

Нерозкриті злочини».
The" Unsolved Crimes".

Нерозкриту інформацію, в тому числі і секрети виробництва(ноу-хау);
Undisclosed information, including secrets of production(or know-how).

Нерозкриті зникнення відомих людей- одна з найзагадковіших сторінок світової історії.
Unsolved disappearances of famous people- one of the most mysterious pages of world history.

Україна має великий нерозкритий потенціал для інвестування, але перед….
Ukraine has great undiscovered potential for investment, but be sure to do a….

Різні Нерозкриті оператори 4.
Various Undisclosed operators 4.

Нерозкриті вбивства в Іспанії.
Unsolved murders in Spain.