НЕРОЗЛУЧНІ - переклад на Англійською

• inseparable
• bosom

Приклади вживання Нерозлучні Українська мовою та їх переклад на Англійською

в найкоротші терміни вони були нерозлучні.
within no time they were inseparable.

з тих пір вони були нерозлучні.
from that time they were inseparable.

Більше того, прийнято вважати, що саме з часів Середньовіччя слова"сир" і"вино" стали нерозлучні.
Moreover, it is commonly believed that it was from the Middle Ages that the words“cheese” and“wine” became inseparable.

Ельза та Анна- дві симпатичні принцеси, дві нерозлучні сестри в іграх та сміху.
Elsa and Anna are two pretty princesses, two inseparable sisters in games and laughter.

Якщо ви нерозлучні з домашнім вихованцем
If you are inseparable from your pet and want to take it with you,

Вони різні, мов чорнило та вода, та нерозлучні, як квітка зі стеблом.
They are as different as ink and water and as inseparable as a flower from its stem.

У жінки- як досвід вчить нас- Здоров'я з красою нерозлучні.».
A woman- as an experience teaches us- Health with beauty are inseparable.

Аналогічним чином нерозлучні, Христа і церкви- тому
Likewise inseparable are Christ

у кого лід розтане повністю, будуть нерозлучні.
Those whose ice thaws completely will be inseparable.

та аргентинського фільму" Нерозлучні"(2016).[1].
the Argentinian film Inseparables(2016).[3].

Актор«Охоронця», 32 роки, та 22-річна зірка«Знедолених» Еллі були нерозлучні, коли вони вперше почали зустрічатися в 2017 році,
The Bodyguard actor, 32, and 22-year-old Les Miserables star Ellie were be inseparable when they first started dating back in 2017,

Абернеті були нерозлучні, вони разом подорожували,
every step of the way and were inseparable as best friends,

вже не було добре, а також сказала, що вони були нерозлучні дітьми, а у 18 стали зовсім іншими.
also saying that while they had been inseparable as children, as 18-year-olds they had become quite different.

Вони зараз нерозлучні друзі!
Today they are inseparable friends!

Вона і я були нерозлучні.
She and I were inseparable.

І скоро стали нерозлучні.
And soon became inseparable.

Відтоді ми були практично нерозлучні.
WE have BEEN practically inseparable since then.

Нерозлучні брат і сестра.
Inseparable brother and sister.

Вони кращі і нерозлучні друзі.
They are the best and inseparable friends.

Вони дійсно нерозлучні.
They are truly divided.