BOSOM - переклад на Українською

• лоно
• лоні
• грудях
• надрах
• нерозлучними
• лона
• лоном
• груди

Приклади вживання Bosom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personality is formed in the bosom of the family, very much in the behavior depends on family education.
Особистість формується в надрах сім'ї, дуже багато чого в поведінці залежить від сімейного виховання.

Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
Чи візьме людина огонь на лоно своє, і одіж її не згорить?

placed both scrolls upon her bosom.
обидва свитка поклали на її грудях.

He permitted Him to leave the bosom of His love, the adoration of the angels,
Він дозволив Йому, що живе в надрах Отчої любові,

placed both scrolls upon her bosom.
обидва свитка поклали на її грудях.

Unless you did bosom enlargement, consider it an asset
Якщо ви не зробили розширення лона, розглядати його як актив

This oil provides deep cleavage and shapely bosom which enhances woman's attraction and beauty.
Це масло забезпечує глибокий розщеплення і стрункі лоно, якій підсилює тяжіння і краси жінки.

you can store in its bosom stocks of food and utensils.
дозволяють зберігати в своїх надрах запаси продуктів і посуд.

and Abraham's bosom?
раєм і лоном Авраамовим?

sincere recognition of their mistakes before the Church and their return to her bosom can bring peace
щире визнання розкольниками своїх помилок перед Церквою та повернення до її лона може принести мир

then the return of the territory to China bosom was decided to leave,
тоді повернення території до китайського лоно було вирішено покинути

For anger rests in the bosom of fools.- Ecclesiastes 7:7-9.
гнів спочиває у надрах глупців.[8]- Екклезіаста 7:9.

the height of standing uterus over the bosom, listens to the heartbeat of the fetus.
висоту стояння дна матки над лоном, вислуховує серцебиття плоду.

In fact, I wouldn't have even noticed she's a woman if she hadn't worn that bathing suit that highlighted her bosom.
Взагалі, я б і не помітив, що вона жінка, якби вона не надягла купальник, що підкреслював її груди.

my prayer returned to my bosom.
молитва ж моя поверталась на лоно моє….

ascended to the Russian monastery of the"Assumption," cut also high up in the bosom of the cliff.
на другий бік і піднялися до російського монастиря Успіння, вирубаного високо в надрах гори.

I will cause your bosom shall burn within you;
Я зроблю так, щоб твої груди запалали зсередини;

This is due to the fact that the tone of the uterus is located too high above the bosom, and she literally squeezes a large vein.
Це відбувається через те, що дно матки розташоване вже занадто високо над лоном, і вона буквально здавлює великі вени.

the widest access to the bosom of the Heavenly Father”.
самий широкий доступ до лона Отця Небесного".

my prayer kept returning to my bosom.
молитва ж моя поверталась на лоно моє….