НЕСВІДОМИХ - переклад на Англійською

• unconscious
• non-conscious

Приклади вживання Несвідомих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страх часто є несвідомими, тому зрозуміти причину ліні вкрай складно.
Fear is often unconscious, so understanding the cause of laziness is extremely difficult.

Він з'являється, несучи несвідому, але неушкоджену Нову.
He emerges carrying an unconscious but otherwise unharmed Nova.

Зараження визначається, як мимовільна несвідома схильність людини різним психічним станам.
Infection is defined as the involuntary unconscious susceptibility of a person to different mental states.

Під час експериментів собаки стали несвідомими через 10-20 секунд.
During the experiments, the dogs became unconscious after 10-20 seconds.

Ця несвідома поведінка постійно її провокуватиме
This unconscious behavior will provoke her

Автоматична, несвідома природа«Наш/Інш-ування» свідчить про його глибину.
The automatic, unconscious nature of Us/Them-ing attests to its depth.

психопомп є посередником між несвідомими і свідомими сферами.
the psychopomp is a mediator between the unconscious and conscious realms.

По-друге, думка не обов'язково повинна бути несвідомою для того, щоб бути невербальною.
Second, thought does not need to be unconscious to be non-verbal.

Вона може бути свідомою або несвідомою;
It may be either conscious or unconscious;

Стан відпочинку, в якому особа не діє і є несвідомою.
A state of rest in which a person is inactive and unconscious.

Більше того, саме гендерна класифікація найлегше долає несвідому расову класифікацію.
Furthermore, gender reclassification particularly overrides unconscious racial categorization.

Більше 90% рухів людини визначається несвідомими рефлексами;
Over 90% of human movements are determined by unconscious reflexes.

Понад 90% рухів людини визначаються несвідомими рефлексами.
Over 90% of human movements are determined by unconscious reflexes.

Більше 90% наших рухів визначаються несвідомими рефлексами.
Over 90% of human movements are determined by unconscious reflexes.

Безумовна довіра є автоматичною, ненавмисною, несвідомою реакцією на стимул.
A reflex is an unconscious, involuntary, fast response to a stimulus.

Відкриття несвідомого та його значення.
Fear of the unknown and its meaning.

Пам'ять про несвідоме- Картины.
Memory of unconsciousness- Картины.

Мандрівка в глибини несвідомого.
A journey into the deep unknown.

Парадоксально, проте, що інфляція- це регресія свідомого в несвідоме.
Paradoxically enough, inflation is a regression of consciousness into unconsciousness.

ненавмисною, несвідомою реакцією на стимул.
involuntary, unthinking response to a stimulus.