НЕСПОКОЮ - переклад на Англійською

• anxiety
• unrest
• worry
• concern
• restlessness
• of unease
• disquiet
• of trouble

Приклади вживання Неспокою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позбавтеся від свого внутрішнього неспокою.
Let go of our inner resistance.

Не випадково ті, хто прагне отримати вигоду з цього неспокою, невтомно працюють, щоб послабити нашу довіру одне до одного.
It is no accident that those who have sought to profit from this anxiety work assiduously to weaken our trust in each other.

Більше 20 мільйонів дорослих американців страждають від неспокою, і відзначається, що важливою причиною психічних захворювань в Сполучених Штатах.
Over 20 million American adults suffer from anxiety, and it is noted to be a significant cause of mental illness in the United States.

Приватизація, що супроводжується поширенням неспокою серед робітників, призвела до втрати десятків тисяч робочих місць в кам'яновугільних шахтах і секторах важкої промисловості.
Privatization, accompanied by widespread labour unrest, resulted in the loss of tens of thousands of jobs in the coal-mining and heavy industrial sectors.

Багато моїх клієнтів страждають від неспокою та депресії, не усвідомлюючи, що причиною є“токсичні стосунки”, говорить Леонард.
I have many clients suffering from anxiety and depression not realize it's because of a toxic relationship," Leonard says.

Рік 2014 вже приніс багато неспокою в Україну і в цілому на терени колишнього СРСР.
The year 2014 has already brought much unrest in Ukraine and throughout the former USSR.

у мене була суміш фізичного болю і неспокою.
I had a mixture of physical pain and a lot of worry.

Попри поодинокі випадки неспокою, їхнє правління тривало у спокої до 1422 р.,
Despite sporadic unrest, their reign remained secure until 1422,

постійне почуття тривоги, неспокою і страху.
a constant sense of anxiety, anxiety and fear.

просто скоротіть ваш період неспокою і насолодіться рештою дня.
cut your worry period short and enjoy the rest of your day.

у мене була суміш фізичного болю і неспокою.
I had a mixture of physical pain and a lot of concern.

близько 40 мільйонів американців страждають від неспокою в той чи інший рік.
around 40 million Americans suffer from anxiety in a given year.

боротьби та динамічного неспокою.
and dynamic unrest.

Життя людини без Божої любові перетворюється на«простір тривоги і неспокою».
The life of a person without God's love is transformed into“a space of anxiety and restlessness.”.

просто скоротіть ваш період неспокою і насолодіться рештою дня.
cut your worry period short and enjoy the rest of your day.

призведе до поділу і неспокою серед Моїх вірних слуг.
will create division and disquiet amongst My faithful servants.

повторювані сплески екстремальних і величезний неспокою і турбуватися, що відбувається на короткий період часу.
repetitive surges of extreme and tremendous anxiety and worry that occurs for a brief period of time.

просто скоротіть ваш період неспокою і насолодіться рештою дня.
then cut your worry period short and enjoy your evening.

У теорії законопроект № 2598 передбачає, що запобіжником від неспокою на місцях будуть префекти.
In theory, Bill 2598 anticipates that the prefects will precisely be the preventive measure against unrest at the local level.

у природному сирому вигляді, не страждають від неспокою, ніж ті, що споживають продукти у вареному вигляді.
so don't suffer from anxiety than those that consume foods in boiled form.