UNREST - переклад на Українською

• заворушення
• хвилювання
• занепокоєння
• безладів
• нестабільності
• неспокою
• протестів
• смуту
• безпорядків
• заворушень
• хвилювань
• заворушеннями
• заворушеннях
• безлади
• нестабільністю
• неспокій
• безлад
• нестабільність
• хвилюваннями
• безладами
• неспокоєм
• протести

Приклади вживання Unrest Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are trying cause unrest in Russia.
Назвіть причини Смути в Росії.

The unrest spread to other cities in England.
Масові заворушення перекинулися на інші міста Англії.

Sedition and unrest in the days of bloody.
Крамолу і смути в дні криваві.

Unrest in the world keeps mounting.
Нерівність у світі продовжує зростати.

The unrest continued however and the regime was forced to seek more Soviet aid.
Проте сум'яття продовжувалося, і режим був змушений просити допомоги у Радянського Союзу.

They want civil unrest.
Вони хочуть громадянського конфлікту.

And the reason will be religious unrest in Ukraine.
А приводом будуть релігійні збурення в Україні.

There is no social unrest.
Немає соціальної нерівності.

China, of course, is not alone in using social media to spread unrest.
Звичайно, Китай не самотній у використанні соціальних мереж для поширення заворушень.

May lead to social unrest.
Ситуація може призвести до соціального невдоволення.

There were worries that the economic crisis could produce social unrest.
Там бояться, що економічна криза призведе до соціальних заворушень.

The Chinese leadership fears that the social debt will soon trigger unrest.
Китайська влада побоюється, що інфляція може призвести до соціальних заворушень.

China was torn by dissension and unrest;
Китай роздирали чвари і безладдя;

Today in Cairo there is Major Unrest….
Сьогодні в ОТГ регіону є значні проблеми….

You have no social unrest.
Немає соціальної нерівності.

Growing social unrest.
Зростає соціальна нерівність.

Since about 1897 regular strikes and student unrest shook the university
Так як про 1897 регулярні страйки і студентські хвилювання потрясли університет

ethnic unrest, writings against the Constitution and… unity of nationalities.
єдності нації, безладів на етнічному ґрунті, тексти проти конституцію та,- особливо вказав він,- єдність національностей».

Any unrest, especially those of the miners,
Всілякі хвилювання, тим більше шахтарів,

Scott was accused of incitement to unrest and a threat to the health
Скотта звинуватили в підбурюванні до безладів і загрозу здоров'ю