КОНФЛІКТУ - переклад на Англійською

• conflict
• war
• dispute
• conflicts
• conflicting
• warring
• disputes

Приклади вживання Конфлікту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це лише одна грань конфлікту, а їх є чимало.
This is a formula for conflict, and we have many.

Під час конфлікту одна особа отримала смертельне поранення.
During the confrontation, one person was fatally injured.

Ефективне вирішення конфлікту в значній мірі залежить від управління конфліктом..
To sum up, effective coping with conflict depends on effective management of conflict..

Врегулювання конфлікту на Донбасі.
On the conflict in the Donbas.

Вирішення конфлікту- переговори.
Dealing with conflict- Negotiation.

Сторони конфлікту та цивільне населення.
The fighting parties and civilian population.

Начебто під час конфлікту було чути постріли.
Gunshots were heard during the confrontation.

Приватне споглядання конфлікту між мріями дівчинки
A personal contemplation on the conflict between girly dreams

Причин конфлікту між РФ і США, стає все більше.
The number of reasons for conflict between Russia and the United States is growing.

Можливість конфлікту існує скрізь.
The possibility for conflict exists everywhere.

Каталізатором конфлікту став розпад СРСР.
The catalyst for the conflict was the collapse of the USSR.

Наслідки конфлікту можуть бути різними.
The outcome of the dispute may have been different.

Україна: небезпечна ескалація конфлікту призводить до катастрофічних наслідків для цивільного населення- Зейд.
Ukraine: Dangerous escalation in conflict proving catastrophic for civilians- Zeid.

Сторони конфлікту не мають необмеженого вибору методів і засобів ведення війни.
The parties to a conflict do not have an unlimited choice of methods and means of warfare.

У разі виникнення потенційного конфлікту інтересів інтереси компанії повинні мати пріоритет.
If there is a potential for conflict, the interests of the Companies must take priority.

Притягнуті до відповідальності всі учасники конфлікту.
All parties to conflict responsible.

Церква не може бути стороною конфлікту.
No church is immune to conflict.

Проекту USAID« Економічні можливості постраждалим конфлікту.
USAID Project“ Economic Opportunities for People Affected by Conflict.

Церковна війна(у час конфлікту).
Coast Guard(in time of war).

Чи готова Європа для такого типу конфлікту?
Is Canada ready for this type of war?