DISPUTES - переклад на Українською

• спорів
• суперечки
• конфлікти
• розбіжності
• заперечує
• спірних
• суперечності
• оскаржує
• спори
• спорах
• суперечок
• суперечках
• суперечками
• спорами
• конфліктів
• конфлікт
• спірні
• розбіжностей
• суперечностей
• конфлікту
• заперечують

Приклади вживання Disputes Англійська мовою та їх переклад на Українською

We resolve disputes through constructive dialogue.
Вирішення конфліктів за допомогою конструктивних переговорів.

Most disputes arise when it comes to the payment scheme.
Більше всього розбіжностей виникає, коли мова заходить про схему оплати.

Disputes are settled much quicker than in the judicial system.
Конфлікт вирішується набагато швидше, ніж у суді;

Avoid disputes in your family.
Уникайте конфліктів у родині.

banks need to deal with customer disputes.
банки повинні мати справу з клієнтськими спорами.

If disputes arise there must be some procedure for their resolution.
У разі виникнення певних суперечностей має діяти процедура їхнього узгодження.

Disputes can be settled quickly.
Конфлікт можна швидко вирішити.

Japan went to war over territorial disputes.
Японія почали війну через територіальних розбіжностей.

Some sweet little disputes are possible in the weekend.
У вихідні можливі невеличкі конфліктів.

Other property disputes.
Іншими майновими спорами.

Resolving Disputes: Negotiations.
Вирішення конфлікту- переговори.

There should not be disputes between different sections of the company.
Не повинно бути суперечностей між частинами його особи.

Disputes with other Users.
Конфлікт з іншими користувачами.

Attempting to resolve disputes associated with.
Способи усунення конфлікту пов'язані з.

The hospital disputes that.
У лікарні заперечують цей факт.

Disputes will be settled in Munich.
Конфлікт буде вирішено у Мюнхені.

And there are always disputes.
І завжди є багато суперечностей.

Try to avoid disputes with your colleagues.
Постарайтесь уникнути конфлікту з колегами.

Day disputes that assertion.
Дискутанти заперечують таке твердження.

Do they resolve disputes quickly and efficiently?
Чи зможуть швидко і ефективно вирішити конфлікт?