SPORY in English translation

• disputes
• conflicts
• controversy
• litigation
• quarrels
• disagreements
• strife
• cases
• arguments
• spores
• feuds
• lawsuits

Examples of using Spory in Slovak and their translations into English

Spory sú často len dôsledkom nedostatočnej komunikácie.
Conflict is often a result of poor communication.

Spory rodičov sa riešia na rodinnom súde, ak zákon nestanovuje inak.
Parental disagreement, if the law in family courts resolve otherwise.

Plodné spory ustúpia vnútenej ortodoxii
Fertile disagreement gives way to imposed orthodoxy

Spory medzi členskými štátmi.
The conflict between states.

Spory medzi členskými štátmi.
The conflict among the states.

Spory a diskusie sú v poriadku.
Disagreement and debate is fine.

Neznáša tiež medziľudské spory.
They also dislike interpersonal conflict.

Máli ste ty a Fah nejaké spory?
Have you and Fah had an argument?

Vojna je veľmi hlúpy neľudský spôsob, ako riešiť spory.
War is a very stupid way to settle a disagreement.

Nevyhrávam všetky spory.
I didn't win every argument.

No tak, sú to len rodinné spory, je tak?
Come on, it's just a family argument, right?

Nemáme s vami žiadne spory.
We have no quarrel with your people.

Presne to spôsobuje medzi mužmi a ženami neustále spory.
Because of this here is constant conflict between man and woman.

Nemáme s týmito ľuďmi žiadne spory.
We have no quarrel with these people.

Po jeho smrti nastávajú spory kvôli nástupníctvu.
After his death there is conflict for the succession.

Vedú spory o tom, kto takýto.
The parties disputed to whom this carry.

Spory o ostrovy v Juhočínskom mori.
Disputed Islands in the South China Sea.

O tieto ostrovy sa sú stále spory.
All of these islands are disputed.

Spory medzi krajinami EÚ.
Differences between the EU countries.

Spory o tom, ktorý materiál sa nezastaví, možno nikdy.
The debate about what kind of material is best not to stop, perhaps never.