СУПЕРЕЧНОСТІ - переклад на Англійською

• contradictions
• controversies
• conflict
• disagreements
• differences
• disputes
• inconsistencies
• of non-contradiction
• contradiction
• controversy
• conflicts
• disagreement
• dispute

Приклади вживання Суперечності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак ці суперечності були.
Those differences, however, were.

Між ними є фундаментальні і глибинні суперечності.
And there are deep, fundamental conflicts between the two.

Тільки політичні сили здатні дозволити ці суперечності.
Only politics can observe these differences.

Суперечності між комуністами і соціал-демократами.
The difference between communists and social democrats.

Суперечності попередньої фази.
Difference from the previous stage.

Суперечності між оглядами різних авторів були вирішені на основі консенсусу.
All discrepancies between authors were resolved by consensus.

Знищення цієї суперечності було б кінцем безконечності.
Abolition of the contradiction would be the end of infinity.

Закон суперечності, і принцип вибуху;
Law of noncontradiction, and the principle of explosion;

Нижче наведені деякі суперечності між Біблією та теорією великого вибуху.
Here are some of the contradictions between the Bible and the Big Bang theory.

Суперечності, що існують.
The discrepancies that exist.

Знищення цієї суперечності було б кінцем безконечності.
The removal of the contradiction would be the end of infinity.”.

Тут маємо суперечності, які.
We have the contradiction that.

Суперечності серед революціонерів.
Divisions between revolutionaries.

Чи немає суперечності між цими двома статтями?
Is there not a contradiction between the two positions?

Суперечності між оглядами різних авторів були вирішені на основі консенсусу.
Discrepancies between authors were resolved by consensus.

Також є суперечності між різними нормами.
There were also contrasts between the different principalities.

Суперечності політики та моралі.
The contradiction of politics and morality.

Це призоводить до суперечності: R=R0 та R<R0.
This leads to the contradiction that R=R0 and R<R0.

Суперечності щодо еволюції.
The Controversy of Evolution.

Ці суперечності набувають форм насильства, тероризму, війни.
This opposition takes the form of violence, of terrorism, and of war.