ПРОТЕСТІВ - переклад на Англійською

• protests
• demonstrations
• unrest
• protest
• protesting
• protested

Приклади вживання Протестів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карта поширення протестів проти фільму Невинність мусульман.
A protest against the film Innocence of Muslims.

У заявці також вказана мета протестів.
The group also clarified the purpose of the protest.

Але цього виявилося недостатньо для припинення протестів.
But they proved insufficient to halt the violence.

Пропозиція перемістити Катинський меморіал у Нью-Джерсі викликала хвилю протестів.
A proposal to move a Katyń memorial in New Jersey aroused a storm of protest.

Отже, якою є далі доля Ваших протестів?
What is now the value of your protestations?

Румунська дитина вручає повітряну кульку працівнику поліції під час протестів в Бухаресті.
Romanian child presents a balloon of a police officer during a protest in Bucharest.

Терміни подачі протестів і претензій.
Deadlines for protests and claims.

Які причини цих протестів?
What are the reasons for the protests?

Корупція і нерівність- основні причини протестів по всьому світу.
Corruption and inequality are the main reasons for protests across the world.

Данилюк- активний учасник протестів.
Luai actively participates in the protests.

Румунський дитина вручає повітряну кульку працівнику поліції під час протестів у Бухаресті.
Romanian child hands a balloon Police employee during the protest in Bucharest.

Репресії проти студентів викликали нову хвилю протестів студентів та мешканців Сум.
Repressions against the students led to a new wave of protest among students and residents of Sumy.

У Ємені також є людські жертви протестів проти президента Алі Абдалли Салеха.
She was also a prominent leader in the protests against Yemeni President Ali Abdullah Saleh.

У Ірані повідомляють про дев'ятьох загиблих за ніч протестів.
Iran protests: Nine deaths reported after night of violence.

Президент назвав причину протестів в Україні.
Putin called the reason for the protests in France.

Жодна влада не любить протестів.
No Government likes the Opposition.

Сьогодні весь історичний центр міста Бірмінгем присвячений пам'ятникам епохи протестів.
Today, an entire district of Birmingham's historic downtown is devoted to memorials of the protest era.

Адела і Сільвія були заарештовані роком пізніше під час протестів біля будівлі Парламенту.
Adela and Sylvia were arrested a year later during a protest outside Parliament.

Це вже 18-ті поспіль вихідні протестів проти президента Еммануеля Макрона.
This is the 18th consecutive Saturday of demonstrations against president Emmanuel Macron and his policies.

Вони не очікували таких масштабних протестів.
But they didn't expect such big opposition.