Приклади вживання Несправні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, операторам необхідно замінювати несправні модулі тільки під час технічного обслуговування,
Несправні програми, відмови обладнання,
ви почуєте багато історій про несправні клавіатури MacBook Pro.
розважальне обладнання і змінити несправні технічні та електричні області,
DECENTEK вивчить несправні зразки, щоб визначити причину збою, і підтвердити,
DECENTEK will examine the failed samples to determine the cause of failure,Advanced Uninstaller PRO автоматично виявляє несправні ключі реєстру і повністю видаляє їх з вашого дозволу.
Advanced Uninstaller PRO automatically detects broken registry keys and deletes them on your solution.Дослідники пояснюють, що клітини зазвичай використовують процес, званий митофагия для того, щоб викорінити несправні мітохондрії.
The researchers explain that cells usually use a process called mitophagy in order to eradicate faulty mitochondria.включити цю функцію або несправні.
to enable this functionality or defective.Хоча цього висновку не можна сприймати легко, цього достатньо цікавістьщо нібито несправні пікселі утворюють принаймні одну характерну форму у принаймні одному випадку.
Although this finding can not be taken lightly enough, it is enough curiousthat the allegedly malfunctioning pixels form at least one characteristic shape.У разі збою жорсткого диска, несправні диски можна визначити за допомогою утиліти Storage Manager, наявної в DiskStation Manager.
In case of hard disk drive failure, the failed drive(s) can be determined with the help of the Storage Manager utility from DiskStation Manager.Послуги перевірки та заміни склоочисників Переконайтеся, що вітрове скло не пошкоджено через несправні двірники, і ви маєте чіткий вигляд дороги.
Wiper blade check and replacement services make sure that the windshield is not harmed due to faulty wipers and you have a clear view of the road ahead.ущільнює реєстр Windows, видаляючи порожні фрагменти і несправні ключі, що прискорює завантаження ПК
compacts the Windows Registry by removing empty fragments and broken keys, which speeds up booting a PCАле це не означає, що він замінює свої несправні клавіатури з останніми моделями.
But that doesn't mean it's replacing its defective keyboards with the latest models.був зруйнований на практичному польоті в Гуамі, коли несправні датчики спричинили затоплення літака на зльоті та аварії.
America's most expensive jet was destroyed when faulty sensors caused it to pitch up on takeoff, stall and crash, according to the Air Force.негайно замінювати несправні диски.
immediate replacement of the failed disk.тоді ви можете завантажити універсальні програми, які можуть виявити несправні та пошкоджені драйвера
then you can download universal programs that can identify faulty and damaged driversзначить причиною відсутності звуку є несправні автомобільні динаміки.
then the reason for the lack of sound is the faulty car speakers.Наприкінці 2018 року їй довелося відкликати 400 000 транспортних засобів через несправні клапанних пружин- виконання виправлень явно потреб….
At the end of 2018, she had to recall 400 000 vehicles due to faulty valve springs- corrections are clearly required a lot of time and effort.Згідно Маска, на практиці таке рішення буде виглядати набагато привабливішим, ніж падаючі з небес несправні літаючі машини.
According to the Mask, in practice such a solution would look much more attractive than the falling from heaven of faulty flying machines.Безпека- проблеми можуть виникнути в робочому середовищі навколо слуху попереджувальними сигналами або несправні машини.
Safety- problems can arise in a work environment around hearing warning signals or faulty machines.
