НЕСТАБІЛЬНИХ - переклад на Англійською

• unstable
• volatile
• fragile
• precarious

Приклади вживання Нестабільних Українська мовою та їх переклад на Англійською

демонтаж нестабільних будівельних конструкцій(так званий«ранній демонтаж»)
the dismantling of these unstable constructions(the so-called“early removal”)

Ця програма пояснює, як компанії можуть вижити і процвітати в нестабільних ринках, швидко схопивши непередбачених можливостей,
This programme explains how companies can survive and thrive in volatile markets by quickly seizing unforeseen opportunities,

Розпад нестабільних елементарних частинок на більш легкі частинки,
The decay of unstable elementary particles into lighter particles,

точність даних, що в умовах сучасних нестабільних та динамічних ринкових тенденцій є обов'язковим для підвищення, та навіть підтримання необхідного рівня конкурентоспроможності підприємства.
accuracy of data in a modern volatile and dynamic market trends are, and even required level of competitiveness.

Враховуючи проблеми нестабільних держав, політична економія підхід може поліпшити розуміння довгострокових обмежень на обсяг
Considering the problems of fragile states, the political economy approach could improve the understanding of the long-standing constraints upon capacity

Враховуючи реалізацію Китаєм низки глобальних економічних проектів у нестабільних регіонах світу в рамках ініціативи«Один пояс,
Given China's implementation of a number of global economic projects in unstable regions of the world under the"One Belt,

Від зміни клімату до нестабільних цін на продукти харчування,
From climate change to volatile food prices,

усунення корупційних ризиків, є недостатнім в нестабільних умовах.
is not sufficient in fragile environments.

борються за покращення положення населення, що живе у нестабільних ситуаціях.
fight to improve matters for populations living in precarious situations.

Розпад нестабільних Е. ч. на більш легкі частки,
The decay of unstable elementary particles into lighter particles,

Упродовж нестабільних часів(або періодів низької ліквідності)
Throughout volatile times(or low liquidity periods)

проблеми безпеки людини, що виникають із нестабільних держав, нестабільність технологічних розробок, включаючи розповсюдження зброї
human security problems stemming from fragile states, instability from technological developments including weapons proliferation

зокрема для невеликих медіа організацій та у нестабільних економічних умовах.
in particular for smaller media organisations and in precarious economic climates.

Трьох гвинтові зварні палі розроблені спеціально для спорудження парканів на слабких, болотистих та нестабільних ґрунтах, де потрібно не тільки витримувати навантаження зверху,
Three spiral welded piles developed specifically for the construction of fences on the weak, unstable grounds and wetlands, which must not only withstand right

не готують професійних експертів, які володіли б інструментарієм для прогнозування розвитку ринку нерухомості в нестабільних ринкових умовах.
not train professional experts who would have the tools to predict the real estate development in the volatile market conditions.

доступ до гідної праці для молоді у нестабільних ситуаціях.
access to decent work for youth in fragile situations.

Згідно з Планом здійснення заходів на об'єкті«Укриття», демонтаж нестабільних будівельних конструкцій(так званий«ранній демонтаж»)
As per Shelter Implementation Plan," reads the press statement,"the dismantling of these unstable building structures(so called early dismantling)

до цих пір готують прекрасних інженерів-будівельників, але не готують професійних експертів, які володіли б інструментарієм для прогнозування розвитку ринку нерухомості в нестабільних ринкових умовах.
are still preparing fine engineers, but not prepare professional experts who would have the tools to predict the real estate market development in the volatile market conditions.

процеси розпаду нестабільних частинок.
to study the decay processes of unstable particles.

стабільних і нестабільних середовищах, старих
stable and unstable media, old