Приклади вживання Precarious Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new law could make the residency status of Palestinians in East Jerusalem, a protected population under International Humanitarian Law, even more precarious than it already is today.
Новий закон може зробити вигляд на проживання палестинців в Східному Єрусалимі- захищеного населення по міжнародному гуманітарному праву- ще більш сумнівним, ніж він є сьогодні.as well as being opportune than precarious.
Researches indicate that there is a close connection between violence at work and precarious work, gender,
conflict inherent to that precarious dance as the source of life's awesome beauty.
They offer highly precarious work, where the promise of robust success- where one has a reliable,
Вони пропонують дуже хитке роботу, де обіцяють стійкий успіх- де надійного,Hepatitis B which is a precarious liver infection
Гепатит В, який є ненадійною інфекцією печінкиImportantly, the new treaty will strengthen the precarious position of performers in the audiovisual industry by providing a clearer international legal framework for their protection.
Важливо також те, що новий Договір зміцнить хитке становище виконавців в аудіовізуальній індустрії, забезпечивши більш чіткі міжнародно-правові рамки для охорони їхніх прав.To determine more specific effects of the precarious economic situation to improve road safety is not possible.
Визначити конкретніший ефект від дії нестандартної економічної ситуації на поліпшення дорожньої безпеки не представляється можливим.his economic situation was often precarious, leading him to pawn some of Hilda's jewelry.
його економічна ситуація часто була ненадійною, навіть доводилось заставляти деякі прикраси Ільди.And politicians have ever with great reason estimated the ties of blood as feeble and precarious links of political connection.
А політики завжди мали вагомі підстави вважати узи крові слабкими і неміцними ланками політичних зв'язків.Margaret and Louis' marriage shows both the nature of medieval royal diplomacy and the precarious position of the French monarchy.
Маргарита і Людовик брак свідчить як характер, середньовічної королівської дипломатії і хитке становище французької монархії.It has been determined that the use of labor resources in underdeveloped countries happens through unstable forms of precarious employment: informal and over employment.
Визначено, що використання трудових ресурсів у слаборозвинутих країнах відбувається через нестійкі форми нестандартної зайнятості: неформальну та надзайнятість.And it's a rickety boat, sailing in precarious conditions, under circumstances of terrifying surveillance.
Politicians have long known that blood ties are feeble and precarious links of political connection.
А політики завжди мали вагомі підстави вважати узи крові слабкими і неміцними ланками політичних зв'язків.Crippled and elderly people have an especially precarious relationship to the machine that is production and consumption.
Каліки й старі люди мають особливо прекарні стосунки з машиною виробництва й споживання.Enduring a tough relationship, a precarious financial situation,
Непохитна жорсткі відносини, нестійке фінансове становищеChina's stability today is more precarious than was the Soviet Union's before its fall.
A final urgent problem for the Kremlin is Crimea's precarious situation with fresh water.
Often have to call the doctor in a precarious situation, where a decision must be taken at lightning speed, because the price of delay may become a human life.
Найчастіше виклик лікаря відбувається в нестандартній ситуації, коли рішення приймається дуже швидко, адже ціною зволікання може стати життя людини.Hardened by the precarious life in Fief Heltant,
