Examples of using Precarious in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is arguably the most dangerous, most precarious portion of the operation.
ניתן לומר שהוא החלק הכי מסוכן, והכי לא יציב בניתוח.Business owners are finding themselves in a precarious situation.
בעל העסק מוצא עצמו במצב ביש.The Persian political and economic situation was extremely precarious.
Lily and your dad are too precarious right now.
You see, this is the precarious situation she's in.
אתה מבין, זה המצב הלא יציב בו היא נמצאת.The pile looked a bit precarious.
הערימה נראתה קצת לא יציבה.The existence of Jewish communities within a European country became precarious.
קיומה של קהילה יהודית במדינה אירופאית הפך לבלתי בטוח.Countries focus on getting residents out of precarious buildings.
dust can make visibility precarious.
Gracia's life in Venice was precarious.
חייה של גרציה בוונציה היו בלתי יציבים.This is what makes our situation so precarious, and this is what makes our intuitions about risk so unreliable.
זה מה שהופך את המצב שלנו לכל כך מסוכן, וזה מה שהופך את האינטואיציות שלנו לגבי הסיכון לכל כך לא אמינות.While his finances were always precarious, he did not live and die in poverty as was the common myth.
Your state of health is sufficiently serious or precarious after his accident or disease to prevent him,
את מצבו הבריאותי מספיק רציני או מסוכן לאחר תאונהGrowing practice of precarious care, performance
While his finances were always precarious, he did not live and die in poverty as was the common legend.
בעוד מצבו הכלכלי היה תמיד רעוע, הוא לא חי ומת בעוני כפי שהיה המיתוס הנפוץ.The situation could become precarious in future due to the increasing frequency of heatwaves.
המצב עלול להיות מסוכן בעתיד בשל התדירות הגוברת של גלי חום.And freedom have always existed in a- in a very precarious balance, and when buildings start blowing up, people's priorities tend to change.- He's got a point there, sweetie.- Bobby-.
באיזון מאוד עדין, וכשביניינים מפסיקים להתפוצץ, סדרי העדיפויות של האנשים נוטים להשתנות יש לו נקודה, מתוקה של היא בובי.In my mind, the largest red flag warning for humanity that we are in a precarious situation.
בעיני, זה דגל האזהרה האדום הכי גדול מבחינת האנושות לכך שאנחנו במצב מסוכן.Furthermore, events in other areas of the world give us grounds to assume that we are only at the beginning of a very precarious process".
יתר על כן, אירועים באזורים אחרים בעולם נותנים לנו עילה להניח שאנחנו רק בתחילת תהליך רעוע מאוד".The uncertainty generated by reduced wages received or the precarious nature of the employment contract, or even the absence of this.
