НЕБЕЗПЕЧНОМУ - переклад на Англійською

• dangerous
• hazardous
• unsafe
• perilous
• insecure
• precarious
• danger

Приклади вживання Небезпечному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте існують побоювання, що комбіноване лікування може бути більш складним і сприяти небезпечному використанню цих ліків.
However, there are concerns that combined treatment may be more complicated and contribute to the unsafe use of these drugs.

вчитися по десять-п'ятнадцять років, щоб вижити у цьому небезпечному і складному середовищі.
just to learn how to survive in this complex and hazardous habitat.

притаманні цьому небезпечному танцю, який є також джерелом краси життя.
conflict inherent to that precarious dance as the source of life's awesome beauty.

щороку близько 3 мільйонів дівчат у віці 15-19 років піддаються небезпечному аборту.
some 3 million girls aged 15 to 19 undergo unsafe abortions.'.

вчитися по десять-п'ятнадцять років, щоб вижити у цьому небезпечному і складному середовищі.
to learn how to survive in this complex and hazardous habitat.

комбіноване лікування може бути більш складним і сприяти небезпечному використанню цих ліків.
may be more complicated and contrib- ute to the unsafe use of these drugs.

Якщо особина забруднилася в небезпечному для здоров'я речовину, яка може бути злизала
If an individual gets dirty in a substance that is hazardous to health, which can be licked

У пошуках альтернативного цьому небезпечному і довгому шляху багато країн обернули свої погляди на море.
In a search for an alternative to the dangerous and time-consuming land route, many countries turned their eyes to the sea.

Він погоджується взяти участь у небезпечному науковому експерименті, який може зробити його найрозумнішим.
He agrees to take part in a dangerous scientific experiment in the hope of becoming clever.

Якщо судини головного мозку знаходяться в небезпечному стані, рекомендується уникати вживання м'яса в максимально можливій мірі.
If your heart is in a risky position, it is advisable that you avoid eating meat as much as possible.

Вони ручалися, що жоден окремий інтерес у суспільстві не зможе скерувати уряд в економічно небезпечному напрямі.
They also ensure that no particular interest group could warp the government in an economically disastrous direction.

допомогти їм вижити в новому небезпечному світі.
help them to survive in a dangerous new world.

батьками та двома сестрами в небезпечному районі великого міста в Колумбії.
and two sisters in a violent neighborhood in a large city in Colombia.

Такі стосунки незамінні у конкурентній боротьбі або при небезпечному оточенні, ідеальні для створення сім'ї.
Such relations are irreplaceable in competition or at a dangerous surrounding, they are the bestl for creation of family.

батьками та двома сестрами в небезпечному районі великого міста в Колумбії.
parents and two sisters in a violent neighbourhood of a large city in Colombia.

Богом дану здатність виявляти творчі рішення в небезпечному, проклятому гріхом світі.
God-given ability to discover creative solutions in a dangerous, sin-cursed world.

У відомстві повідомляють, що дівчинка пересувалася з групою людей, яких контрабандисти змусили перетинати кордон в небезпечному і віддаленому місці.
The girl had reportedly been traveling with four others dropped near the international boundary by human smugglers who ordered the group to cross in the dangerous and austere location.

допомогти їм вижити в новому небезпечному світі.
help them survive in a dangerous new world.

Він припустив, що літак могли збити помилково, оскільки він летів у"досить небезпечному районі".
He suggested that the plane could have been shot down unintentionally as it was flying in a“pretty rough neighborhood”.

Кабелі з металевими елементами можуть піддаватися небезпечному впливу удару блискавки,
Cables with metal elements can be exposed to dangerous lightning influence