НЕСУТТЄВИМИ - переклад на Англійською

• insignificant
• irrelevant
• immaterial
• inconsequential
• non-essential
• unimportant

Приклади вживання Несуттєвими Українська мовою та їх переклад на Англійською

по більшості його статей корупційні ризики є несуттєвими.
For most of its articles the corruption risks are minor.

з точку зору звичайного активіста, є несуттєвими, бо всі вони засновані на основних принципах FSC.
are nonsignificant, as all Standards are based on the next FSC Principles.

В кінцевому рахунку пакт виявився недієздатним- комбінована сила трьох націй були несуттєвими на тлі величезних військ нацистської Німеччини
The endeavour was ultimately unsuccessful, as the combined strength of the three nations and their statements of neutrality were insubstantial in the face of the massive armies of Nazi Germany

здаються несуттєвими такі болі, адже вони досить швидко проходять,
such pains seem insignificant, because they pass quickly enough,

які здаються абсолютно несуттєвими на перший погляд.
even those that seem completely insignificant at first glance.

тільки ті рідкісні«мутації», які не були ні шкідливими, ні несуттєвими, виживали та збільшували гадану складність віртуальних організмів.
with only those rare“mutations” that were neither detrimental nor inconsequential surviving and increasing the apparent complexity of the virtual organisms.

не особливо турбуються про речі, які вони вважають несуттєвими.
do not worry about the things they deem unimportant.

мають зникнути або стати несуттєвими;
are bound to disappera, or to become insignificant;

явно вважаючи їх несуттєвими для питання законності попереднього ув'язнення заявниці(див. пункти 34-35 вище).
apparently treating them as irrelevant to the question of the lawfulness of the applicant's pre-trial detention(see paragraphs 34-35 above).

мабуть, видадуться несуттєвими.
these problems will seem to be insignificant.

політичні погляди здаються несуттєвими лише на хвилі емоційного піднесення,
political views seem insignificant only on the wave of emotional uplift,

публікує записи прослушки, які прокурор вважає"несуттєвими"для судового розгляду,
publishes wiretaps that the prosecutor considers'irrelevant' for trial,

понять з індоєвропейських мов, а зворотні впливи апріорі вважають малоймовірними або несуттєвими(Karatay Osman, 2003- 2, 126).
while the reverse influence are in advance considered to be unlikely or insignificant(KARATAY OSMAN, 2003-2, 126).

взагалі не можуть бути відзначені один від одного, або тільки дуже несуттєвими відмінностями, такими як розмір і розташування яєчних оболонок». 25.
distinguished from one another at all, or only by very unessential differences, such as the arrangement of the egg-coverings.

взагалі не можуть бути відзначені один від одного, або тільки дуже несуттєвими відмінностями, такими як розмір і розташування яєчних оболонок». 25.
distinguished from one another at all, or only by very nonessential differences, such as the arrangement of the egg-coverings.

Є релігії, де культу відводиться несуттєве значення або він може бути непомітний.
There are religions where the cult is given insignificant significance or it may be invisible.

На об'єкті сталося несуттєва подія малої важливості;
An insignificant event of little importance has happened on object;

Несуттєві cookie.
Non-Essential Cookies.

Він не включає несуттєві утиліти, такі як телефон, телевізор або Інтернет.
It does not include non-essential utilities such as telephone, television, or internet.

оскільки вона не втратила це в несуттєвих діях.
since they haven't wasted it in insignificant actions.