Приклади вживання Несуттєвих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
висока точність означає, що алгоритм повертає більше релевантних результатів, ніж несуттєвих, в той час як висока повнота, означає, що алгоритм повертає більшу кількість релевантних результатів.
high precision means that an algorithm returned substantially more relevant results than irrelevant ones, while high recall means that an algorithm returned most of the relevant results.стосовно індивідуально несуттєвих об'єднань бізнесу, які спільно є суттєвими.
Інструкція по використанню води, опублікована у вересні, заборонила використання питної води для несуттєвих цілей і закликала використовувати менше 87 літрів води на людину в день.
By the following September, Cape Town authorities released a series of guidelines for water usage that banned the use of all drinking water for non-essential purposes and urged people to use less than 87 liters(23 gallons) of water per person, per day.розрізняти перспективні і несуттєвих способів, якими можна йти.
how to distinguish between promising and irrelevant ways that one can go.”.так щоб при цьому корисна інформація не загубилася через переобтяження великою кількістю несуттєвих подробиць або внаслідок узагальнення елементів, що мають різні характеристики(див. параграфи Б2- Б6).
useful information is not obscured by either the inclusion of a large amount of insignificant detail or the aggregation of items that have different characteristics(see paragraphs B2-B6).Тимчасовий Email: Використовуючи одноразовий Тимчасовий адреса електронної пошти, ваш фактичний поштову скриньку буде залишатися чистим від несуттєвих і небезпечних повідомлень електронної пошти,
Temporary Email: Using a disposable temporary email address will help you to keep your real mailbox clean from unimportant and dangerous emails such as advertisments emails,Перелік несуттєвих недоліків(технічних помилок)
List of inessential shortcomings(technical errors)концентрація уваги на природних експериментах може привести дослідників до зосередження уваги на оцінці несуттєвих причинних наслідків;
argue that focusing on natural experiments can lead researchers to focus on estimating unimportant causal effects;виробляти надлишки несуттєвих товарів.
produce surpluses of inessential goods.здавалося б, несуттєвих факторів, і це пояснює, чому різні опитування з одного й того ж питання в кінцевому підсумку можуть виявитися з дуже різними результатами.
influenced by seemingly inconsequential factors, which explains why different polls on the same issue can end up with some wildly different results.1 шляхом виключення несуттєвих деталей 2 шляхои виключення моделей(коли деталі відсутні,
Either by excluding non-essential details or when details are not available,натовпів використовувалися такі методи, як відбраковування(відкидання несуттєвих об'єктів), самозванці(рендеринг на основі зображень)
techniques like culling(discarding unimportant objects), impostors(image-based rendering)Є релігії, де культу відводиться несуттєве значення або він може бути непомітний.
There are religions where the cult is given insignificant significance or it may be invisible.На об'єкті сталося несуттєва подія малої важливості;
An insignificant event of little importance has happened on object;Несуттєві cookie.
Non-Essential Cookies.Якщо вони здадуться вам несуттєвими- сміливо починайте ремонт.
If they seem insignificant to you- feel free to begin repairs.Він не включає несуттєві утиліти, такі як телефон, телевізор або Інтернет.
It does not include non-essential utilities such as telephone, television, or internet.В даний час, шлюб розглядається як несуттєвий Союзу.
These days, marriage is dealt with like an immaterial union.У світі, заваленому несуттєвою інформацією, ясність- це сила.
In a world deluged of irrelevant information, clarity is Power”.Назви дисциплін збігаються повністю або мають несуттєву стилістичну відмінність;
Names of disciplines coincide completely or have an insignificant stylistic difference;
