НЕСУЧИХ - переклад на Англійською

• bearing
• supporting
• carrying
• carrier
• of bearing

Приклади вживання Несучих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стіна і тисячі несучих конструкцій будувалися протягом декількох століть через гори,
Over several centuries, the wall and thousands of supporting structures were built across mountains,

Пробивання отворів в несучих стінах можлива тільки після узгодження проекту перепланування та проекту посилення отвору.
Punching openings in the bearing walls is possible only after agreeing the project of redevelopment and the project of reinforcing the opening.

Це означає, що куркумін повинен бути сформований в системі несучих лікарських засобів,
This means curcumin must be formulated into a drug carrier system such as liposomes,

неповторний дизайн з несучих колон або різьблення по каменю,
unique design of supporting columns or carvings of stone,

Серед таких- перенесення або демонтаж несучих стін, забороняється переносити в прибудову радіатори опалення.
Among them- the transfer or removal of bearing walls, It is forbidden to be transferred to an addition radiators.

фільтри для несучих частот систем PLC були встановлені на підстанціях і відгалуженнях.
filters for the carrier frequencies of the PLC systems were installed in substations and at line branches.

Усвідомлюючи, що використання супутників для розповсюдження несучих програми сигналів швидко розвивається
Aware that the use of satellites for the distribution of programme- carrying signals is rapidly growing both in volume

В якості несучих конструкцій використовують вертикальні стовпи
As a supporting structure using vertical columns

в залежності від матеріалу, що застосовується для зведення несучих і огороджувальних конструкцій.
depending on the material used for construction of bearing and enclosing structures.

Катанка сталева також застосовується при кладці несучих стін або простінків з цегли, шлакоблоку, піноблоку або газоблоку.
Steel wire rod is also used for masonry of bearing walls or piers of brick, cinder block, foam block or gas block.

силових передач великих дизельних двигунів, як опор і несучих високі навантаження тяги.
power transmissions of large diesel engines as supports and carrying high thrust loads.

в принципіштробить несучі елементи(намагайтеся уникати розеток в несучих колонах і стінах).
in principleShield the load-bearing elements(try to avoid the sockets in the supporting columns and walls).

Ми розробили дуже спеціальний MoCu композитний матеріал для несучих пластин в світлодіодних чіпів.
We have developed a very special MoCu composite material for the carrier plates in LED chips.

У нових студіях було виконано весь необхідний комплекс проектних робіт для інсталяції несучих металоконструкцій, відповідних вимогам підвісу механічних елементів системи
The new studio was made all the necessary range of design work for the installation of bearing metal, corresponding to the requirements of the mechanical suspension system elements

дозволять значною мірою знизити ймовірність проведення атак, несучих помітні наслідки.
will significantly reduce the likelihood of attacks carrying significant consequences.

(1) Скелет пилозбірника вимагає рівномірного розподілу несучих кільця та поздовжніх смуг.
(1) the dust collector skeleton requires uniform distribution of supporting rings and longitudinal bars.

Послуги& рішення від несучих оптовиків діапазоні від нової машини розробка
Services& Solutions from Bearing Wholesalers range from new machine development

Передавати дані краще всього за допомогою квантів світла- фотонів, несучих квантові біти.
Transmit information best with the help of quanta of light- photons,- carrying quantum bits.

Огородження і запобіжні пристрої повинні мати установчу базу для надійного кріплення їх болтами до обладнання та несучих конструкцій;
Guards and safety devices must have an installed base to secure the bolts to their equipment and the supporting structure;

приводів, несучих лопатей, крил.
drive carrying blades, wings.