НЕТОЧНИХ - переклад на Англійською

• inaccurate
• incorrect
• imprecise

Приклади вживання Неточних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання неправдивих або неточних особистих даних,
Providing false or inaccurate personal data,

У випадку отримання неточних документів, пасажири не матимуть можливості брати участь у певних берегових екскурсіях,
If incorrect documents are obtained, guests will be unable to participate in particular shore excursions

У випадку отримання неточних документів, пасажири не матимуть можливості брати участь у певних берегових екскурсіях,
If incorrect documents are obtained, passengers will be unable to participate in particular shore excursions

особою, оскільки обвинувачення базуються на фальшивих твердженнях та неточних припущеннях, якими є і твердження про вплив російських законів
any organization as the accusations are based on false allegations and inaccurate assumptions, including claims about the impact of Russian regulations

особою, оскільки обвинувачення базуються на фальшивих твердженнях та неточних припущеннях, якими є і твердження про вплив російських законів
any organization as the accusations are based on false allegations and inaccurate assumptions, including claims about the impact of Russian regulations

аналізом, повідомленням чи іншим видом обробки, якщо використання неточних чи застарілих даних створює ризик необ'єктивності.
other processing that presents a risk of unfairness to people if inaccurate or outdated data are used.

право на стирання означає право отримати виправлення неточних і/ або неповних даних,
right to erasure means the right to obtain the rectification of inaccurate and/or incomplete Data,

У випадку отримання неточних документів, пасажири не матимуть можливості брати участь у певних берегових екскурсіях, а також можуть отримати
Failure to obtain correct documentation will mean the passenger will be unable to participate in particular shore excursions

право на стирання означає право отримати виправлення неточних і/ або неповних даних,
right to erase, means: the right to obtain the rectification of inaccurate and/ or incomplete data,

або коригування неточних тверджень, ми опублікуємо зміни
or corrections of inaccurate statements, we will post the changes

CMECES3 продемонстрували, що вони здатні розробити дослідницький проект, за допомогою якого можна провести критичний аналіз та оцінку неточних ситуацій, коли застосовуватиметься їх внесок
CMECES3 Have demonstrated that they are capable of designing a research project with which to carry out a critical analysis and an evaluation of imprecise situations in which to apply their contributions

законодавчі зміни або виправлення неточних відомостей, ми опублікуємо зміни
legal changes, or corrections of inaccurate statements, we will post the changes

CMECES3 продемонстрували, що вони здатні розробити дослідницький проект, за допомогою якого можна провести критичний аналіз та оцінку неточних ситуацій, коли застосовуватиметься їх внесок
CMECES3- Having demonstrated that they are capable of designing a research project to execute a critical analysis and an evaluation of imprecise situations in which to apply their contributions,

Дискредитація конкурента(поширення неправдивих, неточних чи неповних відомостей про конкурента),
Defamation of the competitor(distribution of untrue, inaccurate or incomplete information about the competitor),

або коригування неточних тверджень, ми опублікуємо зміни
or corrections of inaccurate statements, we will post the changes

виправлення неточних даних або запит,
rectify inaccurate data or request,

У зв'язку з цим, інформація яку доводиться використовувати, неповна і неточна.
In this regard, the information that has to be used is incomplete and inaccurate.

Визначення меж скупчень галактик є неточним, оскільки багато груп ще формуються.
Defining the limits of galaxy clusters is imprecise as many clusters are still forming.

Немає нічого неточного.
There is nothing inaccurate.

Її передбачення будуть неточними, а іноді і безпідставна.
Its predictions will be imprecise, and sometimes far off.