НЕШКІДЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• harmlessness
• harmless
• safety

Приклади вживання Нешкідливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

пройти через центр петлі, щоб довести її нешкідливість для людей.
go through the center of the loop to prove its harmlessness to people.

Все це призводить до думки про те, що міф про абсолютну нешкідливість електронних приладів для ширяння сильно перебільшений і надуманий.
All this leads to the idea that the myth of absolute harmlessness of electronic instruments for soaring is greatly exaggerated and far-fetched.

зайвий раз підтверджує його абсолютну нешкідливість.
which once again confirms its absolute harmlessness.

Однак, не поспішайте робити висновок про нешкідливість чорних крапок перед очима.
However, do not rush to make a conclusion about harmlessnessBlack dots in front of the eyes.

отримані дані спростовують думку чоловіків про нешкідливість спиртних напоїв.
the received data belie the opinion of the men on the wholesomeness of the liquor.

Наявність сертифіката ICEA гарантує споживачеві абсолютну безпеку, нешкідливість для здоров'я людини
Availability of ICEA certification guarantees the customer absolute safety, harmlessness for human health

Ви будете шоковані, коли дізнаєтеся, що ці речовини майже не перевірялися на нешкідливість, і при цьому їх додають у нашу їжу, у косметику, у воду, у миючі засоби,
It is shocking to learn that hardly any of these substances have been tested for safety, but have been added to our food,

Нешкідливість, тобто мінімальна токсичність для організму(не повинно спостерігатися виражених місцевих
Harmlessness, the minimal toxicity to the body(should not be expressed in the local

Прискорений шлях від першої чарки або фужера до ілюзії абсолютної безпеки і нешкідливості алкоголю.
Accelerated pass from first wineglass to illusion of absolute safety and harmlessness of alcohol.

Екологічністю і нешкідливістю завдяки використанню замість фосфатів альтернативних безпечних компонентів;
Environmental friendliness and safety through the use of phosphates instead of alternative safety components;

Проте хімічна стійкість ще не означає бездіяльності або нешкідливості П.
However, chemical resistance does not mean inaction or harmlessness P.

Ця обставина, поряд з нешкідливістю, сприяє швидкому розвитку методу NLS-діагностики.
This, together with safety, promotes quick development of NIS diagnostic method.

Протимікробна дія олій поєднується з їх досконалої нешкідливістю для організму людини.
Antimicrobial effect of oils is combined with their complete harmfulness for human body.

Також в рекламі пива заборонено використовувати твердження про його нешкідливості, а тим більше про користь для здоров'я, і неприязно відгукуватися про утримання від вживання пива.
Also in advertising beer it is forbidden to use statements about its harmlessness, and even more so about the health benefits, and dislike of abstaining from drinking beer.

Стурбованість щодо нешкідливості лікування стовбуровими клітинами обумовлена й спорадичними повідомленнями у засобах масової інформації про випадки розвитку злоякісних новоутворів у осіб після проведеної клітинної терапії.
Concerns about the harmlessness of stem cell treatment is also caused by sporadic reports in media about cases of malignancy in individuals after cell therapy.

Такі модні в останній час замінники звичного цукру рясніють рекламою про свою нешкідливості та позитивний вплив на фігуру.
So fashionable lately, the usual sugar substitutes are full of advertising about your safety and the positive impact on the figure.

практично повної нешкідливості.
almost complete harmlessness.

Відбілювання Magic Smile можна застосовувати для людей похилого віку- через його нешкідливості та безпеки.
Whitening Beyond can also be used for older people thanks to its safety and security.

Ця обставина, поряд з нешкідливістю, сприяє швидкому розвитку методу NLS-діагностики.
This feature of the method along with its harmlessness, promotes rapid development of the NLS-diagnostics.

Ця обставина, поряд з нешкідливістю, сприяє швидкому розвитку методу NLS-діагностики.
This circumstance, along with innocuousness, promotes rapid development of the NLS- diagnosis.