НЕІСНУЮЧОГО - переклад на Англійською

• non-existent
• nonexistent
• defunct
• non-existing

Приклади вживання Неіснуючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

ведена Лорі Тейлором, що розповідає про життя неіснуючого університету Поплтон[2].
which reflects on life at the fictional Poppleton University.[2].

Грудня 1991 року Михайло Горбачов офіційно залишив пост президента вже неіснуючого СРСР.
On 25 December 1991, Mikkail Gorbachev formally resigned as president of a Soviet Union that no longer existed.

я зміг вирішити свій вихід із Неіснуючого при правильному застосуванні технології.
I was able to work my way out of Non-Existence with the correct application of the technology.

Що раніше Резнор описував Year Zero як"саундтрек до неіснуючого фільму".
Reznor later described Year Zero as"the soundtrack to a movie that doesn't exist".

У Південній китайській ранковій пошті, повідомляють місцеві ЗМІ згодом виявлено ряд попередніх статтях у невеликих ЗМІ, що описують"Тяньши готель жуньлун" в якості члена японського товариства Червоного Хреста і директор неіснуючого Шаньдун Інтернет Центр економічних досліджень.
The South China Morning Post reported local media subsequently unearthed a number of earlier articles in small news outlets describing a“Shi Runlong” as a member of the Japanese Red Cross Society and a director of the non-existent Shandong Internet Economic Research Centre.

діаграма Ейлера має зону сиру, цілковито міститься в зоні молочного продукту, немає зони для(неіснуючого) немолочного сиру.
the Euler diagram has the cheese zone entirely contained within the dairy-product zone- there is no zone for(non-existent) non-dairy cheese.

мені потрапила на очі згадка про гностичний кодекс, що називався«Нереальний світ і аспекти його неіснуючого всесвіту», ідея, від якої я міг хіба безпорадно розреготатися.
I came across mention of a Gnostic codex called The Unreal God and the Aspects of His Nonexistent Universe, an idea which reduced me to helpless laughter.

але список неіснуючого виробництва може включати в себе деякі з них, якщо їх добре пам'ятають за їхню історичну значимість.
but the list of defunct manufactures may include some of these if they are well remembered for their historical significance.

У роботах«Уява»(1936),«Уявне»(1940) Сартр розглядає феномен уяви як засіб відриву свідомості від світу і полагание неіснуючого.
In the works of Imagination(1936), Imaginary(19-10) Sartre regards the phenomenon of imagination as a means of detaching consciousness from the world and positing a non-existent.

відмови недійсної сторінки за незаконного чи неіснуючого доступу до пам'яті відповідно,
invalid page faults upon illegal or non-existing memory accesses,

сприйняття неіснуючого, незрозумілого(непочутого) органами слуху інформаційного повідомлення вважається таким, що відбувся реальною подією.
perception of the non-existent, incomprehensible(unheard) by the hearing organs of the information message is considered to be a real event.

застосуванням при формуванні ціни неіснуючого індикатора і зниженням обсягу поставок на внутрішній ринок при одночасному збільшенні експортного відвантаження.
that is used in the formation of prices of non-existent indicator and a decline in the supply on the domestic market while simultaneously increasing export shipments.

Особа, яка передала шляхом поступки вимоги або іншим чином належне йому право іншій особі на підставі неіснуючого або недійсного зобов'язання, вправі вимагати відновлення колишнього положення, в тому числі повернення йому документів,
A person who has transferred claims by way of cession or the right belonging to him in other way to another person on the basis of a non-existent or invalid obligation shall have the right to demand the restoration of the former position,

Особа, яка передала шляхом поступки вимоги або іншим чином належне йому право іншій особі на підставі неіснуючого або недійсного зобов'язання, вправі вимагати відновлення колишнього положення, в тому числі повернення йому документів,
A person who has assigned claims by way of cession or the right belonging to him/her to another person in other way on the basis of non-existent or invalid obligation shall have the right to demand the restoration of the former position,

Особа, яка передала шляхом поступки вимоги або іншим чином належне йому право іншій особі на підставі неіснуючого або недійсного зобов'язання, вправі вимагати відновлення колишнього положення, в тому числі повернення йому документів,
The person who by way of ceding a claim or otherwise has transferred a right belonging to him to another person on the basis of a non-existing or invalid obligation shall have the right to demand to restore the former situation,

Роботи з неіснуючими сторінками авторів.
Works with non-existent author pages.

Рішення неіснуючої проблеми плоского живота.
Solution to a nonexistent problem of a flat stomach.

Тому що придуманий неіснуючий транзит- через Німеччину.
It was“invented” the non-existent transit through Germany.

Путін пригрозив світу неіснуючим зброєю: в мережі сміються.
Putin threatened the world with non-existent weapons: laughing in the network.

Неіснуючі команди не включені.
Defunct teams not included.