Приклади вживання Defunct Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the creation of the defunct Federal Civil Aviation Authority in 1990, he was appointed Deputy Director Air Transport,
Після створення неіснуючого Федерального управління цивільної авіації у 1990 році він був призначений заступником директора з повітряного транспорту,At the Ternopil arbitrariness of creditors makes people homelessThe family resident Chertkov kicked out of his house depositors of the defunct credit union.
На Тернопільщині свавілля кредиторів робить людей безхатькамиСім'ю жительки Чорткова вигнали з власного будинку вкладники неіснуючої кредитної спілки.Croatian Revolution Hackers, a now defunct group of Croatian hackers credited with one of the largest attacks to have occurred in the Balkans.
Croatian Revolution Hackers, неіснуючій зараз групі хорватських хакерів приписують одні з найбільших атак, що мали місце на Балканах.in 1994 he was recruited to the editorial team of the now defunct magazine Moderna tider.
в 1994-му поповнив команду редакторів тепер неіснуючого журналу“Сучасні часи”.On August 24, 2016, a federal judge in Florida certified a class action lawsuit against defunct cryptocurrency exchange Cryptsy and Cryptsy's owner.
Серпня 2016 федеральний суддя у Флориді затвердив позов про груповому дії проти неіснуючої кріптовалютной біржі Cryptsy і власника Cryptsy.In the summer of 1939, Brown was certified as a cabin steward by the now defunct Bureau of Marine Inspection
Влітку 1939, Браун був сертифікований як керуюча каюти від нинішнього недіючого Бюро морської інспекціїalthough the rest appeared to be defunct.
видається, були неіснуючими.were available in the already defunct At the Pool application.
були доступні в уже неіснуючому додатку At the Pool.The two finals were played in the defunct stadium of San Lorenzo(known as the"Gasometer").
Обидва фінальні матчі проводилися на вже не існуючому It was founded in 1889 by members of the defunct Brentford Rowing Club
Він був заснований в 1889 році членами вже неіснуючого Брентфордського веслувального клубуIts center, the“military demarcation line,” was officially fixed in the armistice agreement on July 27, 1953 in the now defunct settlement of Panmunjom.
Її вісь-"військова демаркаційна лінія",- офіційно зафіксована угодою про перемир'я 27 липня 1953 року в нині вже не існуючому селищі під назвою Пханмунджом.28 defunct villages. That's the price.
Speaking of the Kraków club Radar, people usually add“now sadly defunct”. What exactly did happen?
Коли згадують про краківський клуб Radar, обов'язково додають«now sadly defunct». Чому так сталось?states that are either de facto(with limited to no international recognition) or defunct.
обов'язки глави урядів чи держав де-факто(з обмеженим чи відсутнім міжнародним визнанням) чи не функціонуючі.which in 2009 was faced with already defunct Russian spacecraft Cosmos.
який в 2009-м зіткнувся з вже не працювали російським апаратом серії Космос.As of 2018 there are approximately 35 active British car manufacturers and over 500 defunct British car manufacturers.
Список автовиробників Великої Британії Станом на 2014 рік налічується близько 35 активних британських виробників автомобілів і більше 500 нефункціонуючих британських виробників автомобілів.Why, in this case, should someone change the time-tested whey protein to a defunct and, presumably, low-protein soy protein?
Навіщо у такому разі комусь міняти перевірений часом сироватковий протеїн на зганьблений і, імовірно, низькопробний соєвий білок?minimalism, defunct breathing.
мінімалізму, пресекшейся дихання.The roof of the theater forms a series of"shells" of the defunct concrete spheres of 492 foot diameter,
Покрівлю театру утворює серія"раковин" з неіснуючої бетонної сфери діаметром 492 фути,notably the now defunct Communist Party) are the most outspokenly Europhile parties in the Netherlands.
якої вже не існує) є найвиразніше еврофільськими партіями в Нідерландах.
