НЕ ВАЖНО - переклад на Англійською

not matter
не має значення
не важливо
не біда
не важно
байдуже
не принципово
не хвилює
не матерія
не значать
не цікавить
not important
не важливі
не важливо
не важно
не головне
don't care
байдуже
не хвилює
не дбають
не піклуються
не цікавить
не важливо
плювати
все одно
начхати
байдужий
no biggie
never mind
не зважайте
незважай
не забувайте
не переймайся
неважно
не имеет
не байдужий

Приклади вживання Не важно Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не важно, насколько они приятны они действительно должны прекратиться.
No matter how enjoyable they are, they really do have to stop.
Ему не важно.
He don't care.
Но думаю, это не важно, да?
But I guess, you know, it doesn't matter, right?
Не важно как.
It doesn't matter how.
Не важно, что будет, мы хотим быть женатыми.
No matter what happens, we want to be married.
Не важно, что я думаю.
It doesn't matter what I think.
Это не важно.
That doesn't matter.
Это не важно.
It doesn't matter anymore.
Не важно хто кого фінансує.
No matter who is earning.
Не важно как, но мы все вечером вернемся домой, после операции.
No matter what, we all go home tonight at the end of this mission.
Подожди, не важно, кто устроил.
Wait, forget the set-up.
Не важно, если он один из первых.
It doesn't matter if he's an Original.
Не важно, хто він.
It doesn't matter who he is.
Не важно, хто він.
Don't matter who it is.
Не важно, что.
No matter what.
Не важно, что я скажу.
Doesn't matter what I say.
Не важно, забудьте о том, что я сказал.
Jewpaca- look, it's nothing. Forget I said anything.
Нам нужны припасы, не важно, что будет потом.
We need supplies no matter what we do next.
Так что, не важно, что случиться, ты сделаешь, что?
So, no matter what happens, you're gonna do what?
Не важно, хто він.
Doesn't matter who he is.
Результати: 95, Час: 0.0535

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська