Приклади вживання Не постійно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви хотіли б знову дивитися в дзеркало і не постійно випробовувати нові дієти та/ або спортивні програми?
You would like to be able to look in the mirror again and not constantly try out new diets and/ or sports programs?Ті компанії, які не постійно інновацій та адаптації разом з досягненнями технології
Those companies that do not continually innovate and adapt along with advances in technologyАле фахівці радять парам, які мають виражене бажання мати дітей, не постійно займатися календарами народжуваності.
But experts advise couples who have a pronounced desire to have children do not permanently deal with fertility calendars.Однак Denuvo Software Solutions заявила, що технологія«не постійно зашифровує і розшифровує будь-які дані на носії.
Denuvo Software Solutions has stated that the technology"does not continuously encrypt and decrypt any data on storage media.на відміну від"Шапки"- не постійно, а з певною періодичністю, заданої магом.
Подивіться, наскільки краще ви себе відчуваєте, коли не постійно думаєте про те, як отримати вигоду в будь-який момент часу.
See how much better you feel when you're not constantly thinking about how you can benefit at any given time.фіксовану дату, так що переклади не постійно стане застарілою.
a fixed date so translations will not continually become obsolete.Газета, в кінцевому рахунку розкладатися, а не постійно змінювати складові вашого саду.
The newspaper will eventually decompose, and not permanently alter the make up of your garden.Парова капуста зменшується, тому ви не постійно йдете в бій зі своїм я і не витрачайте енергію на те,
The cabbage steam is reduced so you do not constantly go to battle with your egoТобто пити їх можна всім, але помірно і не постійно, а ось для приготування їжі використовувати не можна.
That is, you can drink them all, but moderately and not constantly, but for cooking you can Це перевага для вас, оскільки аудиторія Twitter не постійно бомбардується рекламою, тому вона, швидше за все,
This is an advantage for you because the Twitter audience is not constantly bombarded with advertising,Ви хочете повернутися додому без сумління і не постійно пробувати нові дієти і програми по зниженню ваги?
You want to go back home without a guilty conscience and do not constantly try new diets and weight loss programs?трофозоіти лямблій виходять з фекаліями не постійно, а циклічно.
trophozoites of Giardia come out with feces not constantly, but cyclically.Часто потрібно робити запис серцебиття протягом 24 годин(або більше) для виявлення будь-яких порушень ритму, які відбуваються щодня, але не постійно.
A 24-hour(or longer) recording of the heartbeat is often necessary to detect any rhythm problem that occurs daily but not constantly.Він повний вузьких вулиць, і оскільки обмежений доступ до автомобілів, ви не постійно намагаєтеся боротися за простір за допомогою автомобілів.
It is full of narrow streets, and because vehicular access is limited you're not constantly trying to battle for space with cars.при правильному налаштуванні можна зібрати в неї всю роботу, і не постійно перемикатися між різними сервісами.
you can collect all the work in it, and do not constantly switch between different services.Звичайно, час від часу слід влаштовувати розвантажувальні дні, але не постійно.
Certainly we need to demo a pose from Однак, якщо використовувати програмою не постійно, можна видалити її з автозугрузкі, щоб вона не витрачала ресурси системи.
However, if you use the program constantly, you can remove it from avtozugruzki that it does not waste resources system.Вчені довели, що у більшості людей, не постійно, але більшу частину часу, в крові є трохи етанолу.
Scientists have shown that most people, not all the time, but most people have a little bit of ethanol in their bloodstream.Однак слід пам'ятати, що це явище не постійно і може на якийсь час зникнути повністю.
However, it should 
