IS CONSTANTLY UPDATED - переклад на Українською

• постійно оновлюється
• постійно поповнюється
• постійно доповнюється
• постійно оновлюємо
• постійно поновлюється
• постійно оновлюються
• постійно удосконалюється
• постійно оновлювався
• постійно обновляється

Приклади вживання Is constantly updated Англійська мовою та їх переклад на Українською

the most popular and also to ensure that our content is constantly updated and improved.
які розділи сайту найбільш популярні і переконатися, що ми постійно оновлюємо і удосконалюємо наш контент.

The model range of Atlant refrigerating devices is constantly updated, the functionality of new products is expanding.
Модельний ряд холодильних пристроїв Atlant постійно поповнюється, розширюються функціональні можливості нових виробів.

In the modern sanatorium the healing power of naturalfactors is supported by a medical base, which is constantly updated with new effective methods.
У сучасному санаторії цілюща сила природнихфакторів підтримується медичною базою, яка постійно оновлюється новими ефективними методиками.

The cloud is constantly updated from different sources,
При цьому хмара постійно поповнюється з різних джерел,

accumulated knowledge base that is constantly updated.
напрацьовану інформаційну базу, яка постійно оновлюється.

We make sure that assortment of seeds is constantly updated and expanded with new promising varieties.
Ми дбаємо про те, щоб асортимент насіння постійно оновлювався, розширювався новими перспективними сортами.

Tastes are different, so the range of products is constantly updated, so that we can pay attention to everyof your wishes.
Смаки різні, тому асортимент виробів постійно поповнюється, щоб ми змогли приділити увагу кожному вашому побажанню.

The status of these sites is kept in the database of the International Wetlands Conservation Bureau and is constantly updated.
Інформація про стан цих об'єктів тримається в базі даних Міжнародного бюро по збереженню водно-болотних угідь і постійно обновляється.

purchase of private houses in the Dnipro and suburbs, which is constantly updated.
купівлю приватних будинків в Дніпрі і передмісті, який постійно оновлюється.

The database is constantly updated, so it became necessary to build a new graphical model showing the kinship Mongolian languages instead of what was published previously.
База постійно поповнюється, тому виникла необхідність побудови нової графічної моделі спорідненості монгольських мов замість опублікованої раніше.

The users of the currency converter need not worry whether they are using the right conversion value because this application is constantly updated in real-time.
Користувачам конвертора валют не потрібно турбуватися, чи користуються вони правильною цінністю конверсії, оскільки ця програма постійно оновлюється в реальному часі.

Materials on the site is constantly updated and changed, which allows not only to correct errors, but also to add the most current information.
Матеріали на сайті постійно оновлюються і змінюються, що дозволяє не лише виправляти помилки, але і додавати найбільш актуальну інформацію.

Database of our“mystery shoppers” is constantly updated and currently contents over 4,000 workers in all regions of Ukraine.
База даних«Таємних покупців» постійно поповнюється і на сьогоднішній день налічує більше 4000 співробітників у всіх регіонах України.

as its equipment is constantly updated.
адже обладнання постійно оновлюється.

Therefore, this information is constantly updated as soon as new land was registered in the database.
Тому ці відомості постійно оновлюються, як тільки нову ділянку було зареєстровано в базі.

We use only high quality materials and equipment, which is constantly updated and expanded;
У роботі використовують тільки високоякісні матеріали і техніку, яка постійно поповнюється та розширюється;

The list of criteria that form the basis for testing materials for the content of harmful substances is based on the results of the latest scientific research and is constantly updated.
Перелік критеріїв, які формують основу тестування матеріалів на вміст шкідливих речовин, грунтується на результатах останніх наукових досліджень і постійно оновлюється.

Variable information contains data for a relatively short period of time, which is constantly updated(weather forecast, exchange rates).
Змінна інформація містить дані за відносно короткий період часу, які постійно оновлюються(прогноз погоди, курси валют).

The collection is constantly updated.
Колекція постійно поповнюється.

as the content of the resource is constantly updated.
вміст ресурсу постійно оновлюється.