Приклади вживання Постійно розширюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Список показань великий і постійно розширюється.
Our services are vast and always expanding.Список наших співробітників і партнерів постійно розширюється.
Курорт був відкритий в 1959 р. і з тих пір постійно розширюється.
The resort was opened in 1959 and since then constantly expanding.Обсяг співпраці постійно розширюється.
The scope of cooperation is ever-expanding.Мережа автомагістралей навколо Стамбула швидко розвивається і постійно розширюється.
The motorway network around Istanbul Спектр послуг в цій сфері постійно розширюється, і знайти справді професійний підхід серед усього розмаїття варіантів компаній стає нелегко.
The range of services in this area is constantly expanding, and it becomes difficult to find a truly professional approach among the whole variety of company options.з додаванням постійно розширюється світу, який також заповнений тисячами інших гравців з усього світу.
with the addition of an ever-expanding world that also populated by thousands of other players from around the world.ринок збуту постійно розширюється, підписуються нові контракти на реалізацію продукції далеко за межами країни.
the sales market is constantly expanding, new contracts for the product sales abroad Розуміючи і працює в постійно розширюється галузі образотворчого мистецтва,
By understanding and operating within the ever-expanding field of visual art,технологій для забезпечення максимального захисту житла постійно розширюється, і в цьому аспекті«Безпека ЛТД» рухається в ногу з часом.
technologies to ensure maximum protection of housing is constantly expanding, and in this aspect, Bezpeka LTD moves with the times.Постійно розширюється система доріг, яка з'єднує аеропорт з міськими центрами й дозволяє водіям покривати цю відстань приблизно за 15-20 хвилин.
The continually expanding road system which connects the airport with the city centres allows drivers to cover the distances in about 15- 20 minutes.аспекти великої рольової гри, з додаванням постійно розширюється світу, який також заповнений тисячами інших гравців з усього світу.
with the inclusion of an ever-expanding world that is also populated with thousands of other gamers from all over the world.Меню ресторану постійно розширюється та вдосконалюється, сьогодні ж можна замовити доставку пасти за такими рецептами.
The menu of the restaurant is constantly expanding and improving, today you can order delivery of pasta according to the following recipes.За оцінками вчених, менш ніж через 200 мільйонів років Kepler-432b буде поглинена своєю батьківською зіркою, що постійно розширюється.
In less than 200 million years, Kepler-432b will be swallowed by its continually expanding host star.”.Рослинність відіграє важливу роль в екосистемі Марокко, враховуючи, що велика частина країни покрита пустелею Сахара, яка постійно розширюється.
Vegetation plays a vital role in the ecosystem of Morocco considering that a large part of the country Список функціональних можливостей постійно розширюється за рахунок додавання нових модулів
One Liners Pro- Постійно розширюється бібліотеки дотепний один лайнер і веселі жарти на будь-який випадок.
One Liners Pro- An ever-expanding library of witty one liners and hilarious jokes for every occasion.Наша партнерська мережа постійно розширюється і складається з компаній, готових
Our affiliate network is constantly expanding and consists of companies that Що перший з цих аятів прямо вказує на те, що Всесвіт постійно розширюється у просторі.
These verses confirm that the universe we live in is continuously expanding in space.Мережа наших салонів“Експрес стрижка” постійно розширюється, а це означає, що ми завжди в пошуку майстрів-перукарів, готових до нових звершень.
Our network of salons“Express Haircut” is constantly growing, which means that we 
