EVER-GROWING - переклад на Українською

• постійно зростаючий
• безперервно зростаючих
• постійно зростає
• безперервно зростаюче
• постійно розширюється
• постійно зростаюче
• постійно зростаючої
• постійно зростаючого
• постійно зростаючою

Приклади вживання Ever-growing Англійська мовою та їх переклад на Українською

With 14 branches worldwide, an ever-growing dealer network with Belgium,
Філій у всьому світі, мережа дилерів, яка постійно розширюється, виробничі центри в Бельгії,

These concepts have become part of our daily lives, and form an ever-growing and vital market within architecture and the built environment.
Ці концепції стали частиною вашого повсякденного життя та формують постійно зростаючий і життєво важливий ринок в рамках архітектури та побудованого середовища.

In this ever-growing population, eating seven eggs a week significantly increases the risk of heart disease.
Для цієї категорії людей, яка постійно зростає, вживання семи яєць у тиждень істотно підвищує ризик розвитку захворювань серцево-судинної системи.

can not deny his ever-growing and inclusive meaning.
не можна заперечувати його постійно зростаюче і всеохоплююча значення.

non- judgment that will become the norm in your new, ever-growing reality.
не судження, яке стане нормою у вашій новій реальності, яка постійно розширюється.

Besides the ever-growing data traffic due to well-known applications,
Окрім того, постійно зростаючий трафік даних через добре відомі програми,

and the cost of an ever-growing.
а вартість яких постійно зростає.

which has gained a firm theoretical foundation during the 19th century and an ever-growing significance over the last 50 years.
дисципліна з багатовіковою історією, яка протягом 19 століття набула міцної теоретичної основи та постійно зростаюче значення протягом останніх 50 років.

Students and graduates of business schools have access to an ever-growing network of MBA graduates(professionals to key positions in the companies of the Fortune list).
Студенти і випускники бізнес-школи отримують доступ до постійно зростаючої мережі МВА-випускників(професіоналів з ключовими позиціями в компаніях зі списку Fortune).

WASHINGTON- Scientists think they have figured out why pregnant women don't lose their balance and topple over despite ever-growing weight up front.
Вчені вважають, що вони з'ясували, чому вагітні жінки не втрачають рівноваги і не падають, незважаючи на постійно зростаючий вагу в передній частині тіла.

Half the world's population is online and leaving behind an ever-growing digital footprint.
Половина населення світу- в онлайн, люди залишають за собою цифровий слід, що постійно зростає.

you will have access to an ever-growing network of Canadian Colleges
ви будете мати доступ до постійно зростаючої мережі канадського коледжів

Modern requirements for an ever-growing business and economic preconditions have led the owners of several partner companies in 2008 to decide on a merger.
Сучасні вимоги до постійно зростаючого бізнесу і економічні передумови призвели власників кількох партнерських компаній у 2008 році до рішення про злиття.

high quality of service and an ever-growing range of products offered by the online store el Shop.
досвід роботи з покупцями, висока якість обслуговування і постійно зростаючий асортимент товарів, пропонованих інтернет-магазином el Shop.

Our success is measured in an ever-growing number of our graduates who now report leading new lives free from drugs.
Наш успіх вимірюється постійно зростаючою кількістю людей, у яких тепер нове життя, вільне від наркотиків.

Thanks to the ever-growing popularity of online gambling, the modern game-making business is bursting with new
Завдяки постійно зростаючої популярності онлайн-азартних ігор сучасний ігровий бізнес поповнюється новими

Modern requirements to the ever-growing business and economic prerequisites led the owners of several partner companies in 2008 to the decision to merge.
Сучасні вимоги до постійно зростаючого бізнесу і економічні передумови призвели власників кількох партнерських компаній у 2008 році до рішення про злиття.

The undergraduate program leading to the degree of Bachelor of Science in Biochemistry connects the ever-growing important interface between biology and chemistry.
Бакалаврська програма, що веде до ступеня бакалавра наук з біохімії, пов'язує постійно зростаючий важливий інтерфейс між біологією та хімією.

He made himself more accessible and visible to the ever-growing Bangkok elite and middle class by
Він зробив себе публічним і помітним для постійно зростаючої еліти та середнього класу Бангкоку,

decay of the U.S. political system are related to extreme and ever-growing polarization, which has made routine governing an exercise in brinkmanship.
занепад політичної системи США пов'язані з екстремальною і постійно зростаючою поляризацією, яка зробила рутинне управління вправлянням у балансуванні на межі війни.