ПОСТІЙНО ЗРОСТАЮЧИЙ - переклад на Англійською

• ever-growing
• constantly growing
• ever-increasing
• ever growing
• constantly increasing
• continuously growing
• continuously increasing

Приклади вживання Постійно зростаючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійно зростаючий спектр надаваних в Україні інтернет-послуг в області хостинг-рішень дозволить Вам з максимальною надійністю і якістю забезпечити роботу своїх проектів.
The constantly increasing range of Internet services provided in Ukraine in the field of web hosting solutions will allow you to ensure the performance of your projects with maximal reliability and quality.

Ці концепції стали частиною вашого повсякденного життя та формують постійно зростаючий і життєво важливий ринок в рамках архітектури та побудованого середовища.
These concepts have become part of our daily lives, and form an ever-growing and vital market within architecture and the built environment.

Ми пішли раді Фонду заснований на оригінальному дослідженні д-ра цін, а також постійно зростаючий обсяг подальших досліджень Фондом.
We have followed the Foundation's advice based upon the original research of Dr. Price as well as the ever growing body of continued research by the Foundation.

технологічні розробки в останнє десятиліття створили постійно зростаючий попит на кваліфікованих фахівців.
technological developments in the last decade have created an ever-increasing demand for qualified technicians.

Незважаючи на очевидні плюси деякі розглядають постійно зростаючий розмір ланцюга блоків
Despite obvious pluses some consider constantly growing size of a chain of blocks

Постійно зростаючий попит енергії
The continuously increasing demand of energy

Постійно зростаючий примус до покори огидний будь-де
The constantly increasing pressure to perform is sickening,

який натякає на постійно зростаючий попит теплообмінників для своїх різноманітних застосувань.
which hints at an ever-increasing demand of heat exchangers for its diverse applications.

Постійно зростаючий цифровий архів робить їх легко доступними онлайн,
Our constantly growing digital archive takes knowledge off the shelf

Окрім того, постійно зростаючий трафік даних через добре відомі програми,
Besides the ever-growing data traffic due to well-known applications,

Основна концепція блокчейна досить проста: розподілена база даних, яка підтримує постійно зростаючий список впорядкованих записів.
The concept of blockchain is quite simple which has a distributed database and maintains a continuously increasing list of records.

Вчені вважають, що вони з'ясували, чому вагітні жінки не втрачають рівноваги і не падають, незважаючи на постійно зростаючий вагу в передній частині тіла.
WASHINGTON- Scientists think they have figured out why pregnant women don't lose their balance and topple over despite ever-growing weight up front.

Такий клієнт повинен завантажувати і зберігати весь постійно зростаючий блокчейн, займає декілька гігабайт.
Such a client must download and store the entire constantly growing blockchain occupying several gigabytes.

досвід роботи з покупцями, висока якість обслуговування і постійно зростаючий асортимент товарів, пропонованих інтернет-магазином el Shop.
high quality of service and an ever-growing range of products offered by the online store el Shop.

Бакалаврська програма, що веде до ступеня бакалавра наук з біохімії, пов'язує постійно зростаючий важливий інтерфейс між біологією та хімією.
The undergraduate program leading to the degree of Bachelor of Science in Biochemistry connects the ever-growing important interface between biology and chemistry.

у вас має бути можливість масштабуватися з часом, щоб задовольняти постійно зростаючий попит.
you must have the ability to scale over time in order to meet the ever-growing demand.

з якої відкривається фантастичний вид на постійно зростаючий мегаполіс.
which offers a fantastic view of the ever-growing metropolis.

Головні причини цього- постійно зростаючий попит на подорожі
The main reasons for this are the constantly growing demand for travel

Однак, враховуючи постійно зростаючий попит Туреччини на газ,
However, given Turkey's steadily increasing demand for gas,

Існує постійно зростаючий попит на юристів-практиків з поглибленим знанням німецької правової системи.
There is a steadily growing demand for legal practitioners with in-depth knowledge of the German legal system.