EVER-INCREASING - переклад на Українською

• постійно зростаючі
• все більшу
• постійно збільшується
• постійно зростаючу
• постійним збільшенням
• постійним зростанням
• постійно зростає
• все більше
• постійно зростаючої
• постійно зростаючого
• постійно зростаючою
• все більша

Приклади вживання Ever-increasing Англійська мовою та їх переклад на Українською

due to the growing popularity of turkey hunting and ever-increasing numbers of turkey hunters.
через зростаючу популярність Туреччина полювання і постійно зростаючі цифр Туреччина мисливців.

With fewer people hiring, but with an ever-increasing pile of applications something had to give up.
З менше людей найму, але з постійно збільшується купі додатків то довелося відмовитися.

which is characterized by ever-increasing role of non-productive sphere
яка характеризується постійним збільшенням ролі невиробничої сфери

It is required to cover not only an ever-increasing amount of continually connected IoT devices, sensors and appli…+.
Вона повинна охоплювати не тільки постійно зростаючу кількість постійно підключених пристроїв, датчиків і додатків IoT, ал…+.

which is characterized by ever-increasing role of non-productive sphere
яка характеризується постійним збільшенням ролі невиробничої сфери

Recently, the re-emergence of cholera has been noted in parallel with the ever-increasing size of vulnerable populations living in unsanitary conditions.
Останнім часом відзначається, що повторні появи холери пов'язані з постійним зростанням чисельності уразливих груп населення, які живуть в антисанітарних умовах.

As a result of ever-increasing globalization, managers today need to be more internationally oriented.
У результаті глобалізації, що постійно зростає, менеджерам сьогодні потрібно бути більш орієнтованими на міжнародний рівень.

bolster its nuclear deterrent capability to cope with the ever-increasing nuclear threat of the US.
свій ядерний потенціал стримування, щоб впоратися з постійним зростанням ядерної загрози з боку США.

climate change and ever-increasing energy consumption: We have reached an important crossroads.
кліматичні зміни та споживання енергії, що постійно зростає: ми пройшли точку неповернення.

With the ever-increasing globalization of commerce,
З постійно зростаючої глобалізації торгівлі,

With the ever-increasing role of Globalization in today's society,
З постійно зростаючої ролі глобалізації в сучасному суспільстві,

This has led to the ever-increasing desire by broadcasters,
Це призвело до постійно зростаючого бажання телемовників,

Today, with the ever-increasing complexity of medical technology,
Сьогодні, з постійно зростаючою складністю медичних технологій,

Consequently, to serve the ever-increasing flow of personal transportation is increasing
Отже, для обслуговування постійно зростаючої потоку особистого транспорту зростає

The Bachelor of Science in Criminal Justice and Criminology online degree completion program is designed to help meet the ever-increasing demand for qualified and highly skill….
Програма підвищення кваліфікації бакалавра з кримінального правосуддя та кримінології надає допомогу у вирішенні постійно зростаючого попиту на кваліфікованих та висококваліфі….

firstly, to the ever-increasing number of shopping centers,
по-перше, постійно зростаючою кількістю торгових центрів,

All of those basically boil down to the ever-increasing amount of electronic data exchanged per time unit.
Всі вони, в загалом, зводяться до постійно зростаючої кількості електронних даних, обмінюваних в одиницю часу.

address the environmental physical problems resulting from the ever-increasing urban population.
вирішення екологічних фізичних проблем, що виникають внаслідок постійно зростаючого міського населення.

With the ever-increasing popularity of the Internet,
З постійно зростаючою популярністю інтернету,

But to provide motivating support for an ever-increasing material component at a certain moment becomes unprofitable
Але надавати мотивуючу підтримку постійно зростаючої матеріальної складової в певний момент стає невигідно