НИЖНЬОГО ЯРУСУ - переклад на Англійською

• lower tier
• bottom layer
• of lower layer

Приклади вживання Нижнього ярусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

не рахуючись з думкою законного мешканця нижнього ярусу.
the lower shelf, confidently laying out their belongings and thoroughly arranged comfortably,"> disregarding the opinion of the legal inhabitant of the lower tier.

тому був влаштований у східній боковій стіні нижнього ярусу нової надбрамної башти, що дозволяло швидко виносити боєприпаси.
was therefore constructed in the eastern side of the wall of the lower tier of the new gate tower that allows you to quickly make ammunition.

починаючи з нижнього ярусу.
fall off, starting from the lower tier.

може проявляється не досить помітно(починаючи з країв листків нижнього ярусу), але в результаті сільськогосподарські рослини погано переносять засуху,
may not appear obviously(starting from the edges of the bottom layer leaves), but as a result, agricultural crops poorly tolerate the drought,

Інвалідні коляски приміщення розташовані в задній частині нижнього ярусу і вид звідси був дуже обмежений з- за схилу від рівня вище,
The wheelchairs spaces are located at the rear of the lower tier and the view from here was very limited due to the overhang from the tier above

не піднесення в цьому стадіон, інваліди-колясочники не просто сидить в задній частині нижнього ярусу і, як ми опинилися в області, насправді не призначені для користувача інвалідного візка,
the wheelchair users were just seated at the back of the lower tier and as we ended up in area that wasn't really meant for wheelchair user,

Відповідно нижній ярус цього матеріалу буде утворювати черево.
Accordingly, the lower tier of this material will form an alternating layer.

У нижньому ярусі кутовий конструкції розміщується велика посуд
In the lower tier of angulation is located a large kitchen utensils

При цьому на нижньому ярусі обов'язково потрібно зробити штучну вентиляцію.
In this case, on the lower tier, you must do artificial ventilation.

поєднуючи з нижнім ярусом.
connecting with the lower tier.

Головна частина кухонного гарнітура- це нижній ярус.
The main part of the kitchen units- a lower tier.

На нижньому ярусі бібліотеки можна побачити книги та предмети.
So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.

Використовуйте простір між верхнім і нижнім ярусами шаф для розміщення рейлінгов.
Use the space between the upper and lower tiers of the cabinets to accommodate railing.

Зміцнення схилів, нижні яруси альпінаріїв, контейнерна посадка.
Strengthening of slopes, the lower tiers of rock gardens, container planting.

Відстань між верхнім і нижнім ярусами- 45-65 см.
The distance between the upper and lower tiers- 45-65 cm.

переходячи послідовно на нижні яруси.
moving successively to the lower tiers.

видове різноманіття нижніх ярусів.
species diversity of the lower layers.

Закріпіть пелюсточки в нижньому ярусі клеєм, так квітка буде добре зафіксований всередині бутоньєрки.
Fix the petals in the lower tier with glue, so the flower will be well fixed inside the buttonhole.

Навіть росте в нижньому ярусі лісу саза
Even growing in the lower tier of the forest saza

У нижньому ярусі розташовують невелику бібліотеку з стелажем для книг,
In the lower tier have a small library with a rack for books,