LOWER-LEVEL - переклад на Українською

• нижчого рівня
• нижнього рівня
• нижньої ланки
• нижчої ланки
• низькорівневим
• нижчестоящих
• нижчих рівнів
• більш низького рівня

Приклади вживання Lower-level Англійська мовою та їх переклад на Українською

A registry operator is an organization that maintains the administrative data for one or more top-level or lower-level domains.
Оператор реєстру- це організація, яка зберігає адміністративні дані для одного чи кількох доменів верхнього або нижчих рівнів.

In both cases, lower-level employees still remain to actually do the business of diplomacy.
В обох випадках, нижче рівня співробітників все ще залишаються насправді робити бізнес дипломатії.

Wet labs were prohibitively expensive for lower-level courses and were too complex to be simulated on personal computers of the time.
Мокрі лабораторії були непростимо дороги для низькорівневих курсів, які були занадто складні, щоб бути емулюючий персональними комп'ютерами того часу.

gives tasks to lower-level employees.
дає завдання нижчестоящим співробітникам.

To allow any substantial personal discretion to lower-level bureaucrats would disrupt the system
Якщо дати нижчестоячим бюрократам істотну свободу дій, це може зруйнувати систему

The optimizations happening at higher levels of abstraction have typically a bigger impact on performance than the lower-level implementation choices.
Оптимізація, що відбувається на вищих рівнях абстракції, зазвичай має більший вплив на продуктивність, ніж вибір реалізації на нижчому рівні.

For example, experience might indicate that higher-level employees tend to exercise options later than lower-level employees(discussed further in paragraph B21).
Наприклад, досвід може свідчити, що працівники вищого рівня виявляють тенденцію до більш пізнього виконання опціонів, порівняно з працівниками нижчих рівнів(розглядається далі в параграфі Б 21);

those use even the lower-level API elements.
у свою чергу, використовують API ще більш.

If lower-level managers are responsible for,
Якщо нижчого рівня керівників несете відповідальність за

are caused by lower-level neurobiological processes in the brain,
спричиняються нейробіологічними процесами нижчого рівня у мозку і реалізовуються у мозку вже

В 1974 adopted a proposal on the introduction of lower-level auction prices for wool,
В 1974 було прийнято пропозицію про введення нижнього рівня аукціонних цін на вовну,

Although the same Ministry(almost the same mid and lower-level employees) back in 2008, spoke about a much smaller amount(almost an order of magnitude!).
Хоча те ж міністерство(практично ті ж середньої і нижньої ланки співробітники) ще в 2008-му році озвучували набагато менші суми(майже на порядок!).

To minimize the maintenance overhead as construction proceeds and the lower-level design is done, it is best that the high-level
Для мінімізації витрат на обслуговування в якості розробчих доходів і дизайну нижнього рівня, дизайн високого рівня розробляють лише в тій мірі,

responsible for implementing and monitoring development projects at the district level and assisting lower-level subdivisions in their activities, as well as revenue collection and coordination of elections in the district.
моніторинг проектів розвитку на окружному рівні та надання допомоги адміністративним одиницям нижчого рівня у своїй діяльності, а також збір доходів та координацію виборів у окрузі.

A key role was played by the amnesty program for lower-level employees, as it greatly facilitated the search for violations of the norms of the Foreign Corrupt Practices Act(FCPA).
Важливу роль зіграла програма амністії співробітників нижньої ланки, так як вона значно полегшила пошуки фактів порушення норм Закону про корупцію за кордоном США(англ. Foreign Corrupt Practices Act, FCPA).

to the cues presented; therefore, supporting a lower-level cognitive processing or attention bias.
підтримує гіпотезу про когнітивну обробку нижнього рівня або упередженість уваги.

probably ever since people started to compile programs from high-level languages to lower-level formats such as assembly and machine code.
з тих пір люди почали збирати програми з мов високого рівня в формати нижчого рівня, таких як складання і машинний код.

the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, the Supreme Court on the appeal of lower-level courts have had this right.
Уповноважений Верховної ради з прав людини, Верховний суд за зверненням судів нижчої ланки.

shortening of the flow of information from middle and lower-level employees to senior management,
скорочення терміну надходження інформації від середньої та нижньої ланки службовців до вищого керівництва,

these states predisposing lower-level machines to perform certain transitions.
ці стани схиляють машини нижчого рівня до здійснення певних переходів.