LOWER-LEVEL in Hebrew translation

• ברמה נמוכה יותר
• בדרגים נמוכים יותר
• בדרג נמוך
• ברמה הנמוכה

Examples of using Lower-level in English and their translations into Hebrew

Camazine et al. define in their book"Self-Organization in Biological Systems" that"Self-organization is a process in which pattern at the global level of a system emerges solely from numerous interactions among the lower-level components of the system.
לפי הגדרה בספר"ארגון עצמי במערכות ביולוגיות" מאת Scott Camazine ואחרים:"ארגון עצמי הוא תהליך שבו דפוס ברמה הגלובלית של המערכת מגיח אך ורק כתוצאה מאינטראקציות רבות ברכיבים ברמה הנמוכה של המערכת.

According to Scott Camazine-“In biological systems self-organisation is a process in which pattern at the global level of a system emerges solely from numerous interactions among the lower-level components of the system.
לפי הגדרה בספר"ארגון עצמי במערכות ביולוגיות" מאת Scott Camazine ואחרים:"ארגון עצמי הוא תהליך שבו דפוס ברמה הגלובלית של המערכת מגיח אך ורק כתוצאה מאינטראקציות רבות ברכיבים ברמה הנמוכה של המערכת.

Authority met 36 times; there were also lower-level talks.
מחמוד עבאס נפגשו 36 פעמים, ובמקביל התקיימו גם שיחות בדרג נמוך יותר.

Authority met 36 times; there were also lower-level talks.
מחמוד עבאס נפגשו 36 פעמים, ובמקביל התקיימו גם שיחות בדרג נמוך יותר.

which was designed to"enhance the discomfort and anxiety of lower-level employees clustered in the center of the room where every movement is monitored by the boss from his corner office.".
שעוצבה כדי"להגביר את אי הנוחות והחרדה של עובדים זוטרים, אשר נמצאים בחדר אחד גדול ומבוקרים על ידי הבוס, היושב בתוך המשרד הפינתי הגדול שלו, שמשקיף על חדר זה".

well-aligned with Bloom's Taxonomy, as the students carry out lower-level cognitive tasks such as acquiring, remembering
התלמידים מבצעים משימות קוגניטיביות ברמה נמוכה יותר כגון רכישה, הזכירה והבנה של מידע לפני שעות הלימודים,

The name of the character Tummler is taken directly from the vaudevillian term given to lower-level comics of the day."The guys that would check you into a hotel room,
לסרט יש השפעה וודווילית חזקה. השם של הדמות טאמלר נלקח ישירות מן המונח הוודווילי שניתן לקומיקס ברמה נמוכה יותר של היום."החבר'ה שהיו מכניסים אותך לחדר במלון,

whether they be senior management or lower-level employees, or ideally a mix of the two,
הם מנהלים בכירים או עובדים ברמה נמוכה יותר, או באופן אידיאלי שילוב של השניים,

which exacts some performance penalty, cannot emulate some lower-level PPC code, and does not support 64-bit(G5 specific) PPC features.
לא יכול לחקות כמה קוד PPC ברמה נמוכה יותר, ואינו תומך 64 סיביות תכונות PPC(G5 הספציפי).

that is spontaneously generated, or improvised, in a way that's matched motorically and in terms of lower-level sensory motor features?
באופן ספונטני או מאולתר, באופן שמתואם מוטורית ובמונחים של תכונות מוטוריות תחושתיות ברמה נמוכה?

of selective attention to the cues presented; therefore, supporting a lower-level cognitive processing
ממצאים אלו של פעילות מוחית תומכים בסברה שהעיבוד הקוגניטיבי ברמה נמוכה או בנוכחותה של הטיית קשב.[1]

A lower-level apartment sustained water damage.
ירידת ערך הדירה עקב נזקי מים.

Burma to be represented by a lower-level delegation.
ישראל תיוצג ע"י משלחת בדרג נמוך יחסית.

Particularly in lower-level dimensions a dark appearance generally signifies a negative being.
במיוחד בממדים ברמה נמוכה חזוּת כהה מציינת בדרך כלל ישות שלילית.

As a lower-level GE employee, I was answering phones at that telethon.
בתור עובד זוטר בג'י-אי, עניתי לטלפונים במשדר הזה.

discrimination, and appointed many blacks to lower-level Federal offices.
ומינה שחורים רבים למשרות מהדרג הנמוך.

Hopefully, this time you should see three out of five major target retailers and several lower-level retailers.
יש לקוות שהפעם יהיו לפחות שלושה מבין חמשת הקניינים הראשיים המיועדים ומספר קניינים בליגה נמוכה יותר.

Treasury Secretary William G. McAdoo also permitted lower-level officials to racially segregate employees in the workplaces of those departments.
מזכיר האוצר, ויליאם גיבס מקאדו, התיר גם לעובדים מדרג נמוך להפריד בין גזעים במקומות העבודה.

The higher-level god would create a lower-level god and have him create a universe at the next level,
האלוהות ברמה הגבוהה תיצור אלוהות ברמה נמוכה ותתן לה ליצור יקום ברמה הבאה,

In biological systems self-organization is a process in which pattern at the global level of a system emerges solely from numerous interactions among the lower-level components of the system.
במערכות ביולוגיות התארגנות עצמית היא תהליך שבו דפוס ברמה הגלובלית של המערכת מגיח לאיטו מתוך אינספור אינטראקציות בין רכיבים ברמות נמוכות יותר של של המערכת.