НИЗЬКОМУ РІВНІ - переклад на Англійською

• low level
• low ebb
• low rate
• low levels
• lower level
• lowest level

Приклади вживання Низькому рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схема розподілу доходів програми не вимагатиме, щоб ви більше почали працювати на низькому рівні.
The revenue sharing scheme of the program will not require you anymore to start at a low rate.

З першого по шосте десятиріччя ХІХ століття зарплата робітників зупинилася на дуже низькому рівні- близько
From the first to the sixth decade of the nineteenth century, workers' wages stagnated at very low levels- close

Наприкінці 1970-х років реальні процентні ставки перебували на низькому рівні, і такою ж була вартість долара.
In the late 1970s, real interest rates were at low levels, and so was the value of the dollar.

Той, хто перебуває на низькому рівні, не може зрозуміти того, хто перебуває на високому рівні..
Those who stand on the lower level do not understand those who are on the upper level..

Ці гени експресуються на дуже низькому рівні або не в більшості клітин,
These genes are expressed at very low levels or not at all in most cells,

Той, хто перебуває на низькому рівні, не може зрозуміти того, хто перебуває на високому рівні..
Those on a lower level will not be able to understand those on a higher one.

Цілком можливо, якщо ціни на нафту довго будуть на низькому рівні, буде деяке зниження видобутку,
It's quite possible that if oil prices remain at the low levels for long, oil production could decline,

На низькому рівні, події можуть представляти зчитування потоку з файла або мережі.
On a lower level, events can represent availability of new data for reading a file or network stream.

які розпилюють у нашому середовищі, навіть при низькому рівні впливу, можуть викликати постійні наслідки.
even at low levels of exposure, can produce permanent sequelae.

Пізніше мені було заявлено, що десять поколінь моїх предків застрягли на низькому рівні в духовному світі,
Ten generations of your ancestors are stuck at a lower level in the spirit world,

деяких продуктах харчування та водних ресурсах, але імовірно не завдає шкоди при дуже низькому рівні споживання.
is not expected to cause harm when ingested in very low levels.

Швидкість створення новихбізнес-проектів в США різко скоротилася під час останньої рецесії і з тих пір залишається на цьому низькому рівні.
The rate of new business formation in the United States dropped dramatically during the last recession and has hovered at that new lower level ever since.

Початкова-вторинна: первинна полягає у відсутності бажання, відчувається тими, хто цього ніколи не відчував, або на дуже низькому рівні.
Primary-Secondary: primary consists of a lack of desire experienced by those who have never experienced it, or at very low levels.

економіка досягла рівноваги на низькому рівні економічної активності
the economy reached equilibrium at low levels of economic activity

вуха розташовуються на незвично низькому рівні.
the ears are at unusually low levels.

буде присутня тільки на дуже низькому рівні в крові, особливо у чоловіків.
is likely to be present only at very low levels in the blood, particularly in males.

двоокис азоту сприяти низькому рівні озону, смогу
nitric dioxide contribute to low-level ozone, smog

Це має бути хтось на низькому рівні кампанії, щоб не посилати жодного сигналу».
It should be someone low-level in the campaign so as not to send any signal.'.

У той час як коментарі описують код на низькому рівні, з точки зору програміста,
While comments describe code at a low-level from a programmer's point of view,

особливо при низькому рівні впливу.
particularly during low-level exposure.