НИЗЬКІЙ ТЕМПЕРАТУРІ - переклад на Англійською

• low temperature
• low temperatures
• lower temperature

Приклади вживання Низькій температурі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томат може переносити короткочасне зниження температури до 3 ° С, але при такій низькій температурі необхідно всередині теплиці утеплити рослини.
A tomato can tolerate a short-term decrease in temperature to 3° C, but at such a low temperature it is necessary to warm the plants inside the greenhouse.

протеїн повинен бути оброблений при низькій температурі і/або в середовищі зі зниженою кислотністю.
the protein must be treated at a low temperature and/ or in a medium with a low acidity.

шкарпетками не викликає складнощів, прати їх потрібно вручну при низькій температурі….
they should be washed by hand at a low temperature….

які потім сушать при низькій температурі в умовах вакууму.
which are then dried at a low temperature under vacuum conditions.

Нова ж технологія дозволяє розкласти парникові гази при низькій температурі, таким чином економлячи енергію.
However, the new technology enables the decomposition of greenhouse gases at a low temperature, resulting in less energy consumption.

і порівняно низькій температурі(не вище 160 ° С)
and relatively low temperature(not above 160° C) medium baking chamber

Лампу випробовували в різних умовах(у високій і низькій температурі, різного ступеня вологості)
The lamp was tested in different conditions(high and low temperatures, varying humidity)

Однак, оскільки шовкопряди дуже крихкі істоти, їх необхідно тримати при постійній низькій температурі, ченці повинні були переправити шовкопрядів назад всередині видовбаних тростин, що також дозволило їм піти з комахами безперешкодно.
However, as silkworms are extremely fragile creatures which needed to be kept at a constant low temperature, the monks had to smuggle the silkworms back inside hollowed-out walking canes which also allowed them to escape with the creatures unhindered.

Важливо відзначити, що заморожування продукції за технологією IQF здійснюється миттєво і при дуже низькій температурі, що дозволяє ідеально зберегти в продуктах всі їхні корисні
It is important to note that the products under IQF technology are frozen instantaneously and at very low temperatures, allowing to perfectly keep all their taste

касторового цукру на низькій температурі, поки цукор не карамелізується,
castor sugar on low temperature, until the sugar caramelizes,

цукровому сиропі, при низькій температурі, на противагу фритюру(глибокому просмажуванню).
sugar water(syrup), at a lower temperature, as opposed to deep frying.

І незважаючи на деякі технічні проблеми такі, як екран відмовляється реагувати на дотики при низькій температурі або ж вигорання OLED-дисплея,
And despite some technical problems like refusing to respond to touching the screen at low temperatures or burnout OLED-display,

Хоча потенційно стабільно при більш низькому тиску і низькій температурі, активність води, як правило, досить висока при таких умовах, що вона замінюється водомісткими алюмосиликатами, такі як мусковит, пірофілліт або каолініт.
Although potentially stable at lower pressure and low temperature, the activity of water is usually high enough under such conditions that it is replaced by hydrous aluminosilicates such as muscovite, pyrophyllite, or kaolinite.

Однак, оскільки у цих риб вузьке вікно, в якому вони нерестяться(при низькій температурі в середині зими), потрібно вивчати методи
However, since these fish have a narrow window in which they spawn(at low temperatures in the middle of winter)

Це пов'язано з характеристиками його експлуатації при низькій температурі як для зменшення теплових втрат, викликаних температурними факторами,
This is due to the characteristics of its operation at low temperature both to reduce heat loss caused by temperature factors,

Від температури навколишнього середовища багато в чому залежить продуктивність ваших курей, адже при низькій температурі більшість з них припиняє нестися,
The productivity of your chickens largely depends on the ambient temperature, because at low temperatures most of them stop rushing,

його команда розробили новий метод рециркуляції хімічних речовин, в якому в якості каталізаторів в рідкому етанолі використовувалися м'які кислоти при відносно низькій температурі для руйнування термореактивних матеріалів.
Materials Engineering, and his team broke down the thermosets by using a new chemical recycling method that used mild acids as catalysts in liquid ethanol at a relatively low temperature.

транспортується при різних навантаженнях- високій вологості і низькій температурі.
transported under various loads- high humidity and low temperature.

в малому обсязі теплової енергії, доступної при низькій температурі.
the relatively small amounts of thermal energy available at low temperatures.

квантованих частинок("W" IVB) в поточному низькій температурі і низькій щільності енергії середовища Космос
a quantized particle(the“W” IVB) in the current low temperature and low energy-density environment of the Cosmos