Приклади вживання Новаторський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В рамках проведення PhotoKyiv Fair будуть оголошені результати премії Bird in Flight Prize«За новаторський підхід до створення фотоісторії».
Within the framework of the PhotoKyiv Fair, the results of the Bird in Flight Prize Award"For an Innovative Approach to the Creation of Photo Histories" will be announced.Новаторський магістр наук з управління економічною злочинністю- перша така програма в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, яка нещодавно отримала повну акредитацію від FAA Аге…+.
The groundbreaking Master of Science in Economic Crime Management is the first programme of its kind in Asia-Pacific that recently earned full accreditation from FAA Finance….Цей новаторський новий головний напрямок є відповіддю на цю передову тенденцію у творчому світі.-.
Окремою подією Photo Kyiv Fair 2018 стало оголошення результатів престижної премії Bird In Flight«За новаторський підхід до створення фотоісторії».
A separate event of the Photo Kyiv Fair 2018 became an announcement of the results of the prestigious Bird In Flight award“For Innovative Approach to Сreating Photo Histories”.Успішна програма льотних випробувань показує, що наш новаторський технічний проект працює саме так, як ми передбачали.
The successful test flight programme shows that our ground-breaking technical design works exactly as we envisioned.Glock представила новаторський Glock 17 у 1982, а компанія SIG Sauer представила модель P226 у 1983.
Glock introduced the groundbreaking Glock 17 in 1982, and SIG Sauer introduced its model P226 in 1983.Електростанція“Олкарія”- новаторський спільний проект кенійської компанії з виробництва електрики KenGen, Японії та інших міжнародних партнерів.
The Olkaria power plant is a groundbreaking project, a joint initiative involving the Kenya Electricity Generating Company“KenGen,” Japan and other international partners.За умови розвитку дана робота може підвищити ефективність експериментальних реакторів термоядерного синтезу, таких як ITER(новаторський об'єкт, який зараз будується у Франції).
The new work could boost the efficiency of experimental fusion reactors such as ITER, a groundbreaking facility currently under construction in France.Новаторський штучний інтелект(ШІ) був використаний для виявлення десятків таємничих сигналів, що надходять з глибин….
A PIONEERING artificial intelligence has been used to detect dozens of mysterious signals coming from deep in space.Вакалюк: Новаторський дух- це життєво важлива складова корпоративної індивідуальності Atlas Copco
Vakaliuk: Spirit of pioneering is a vital component Для цього ми розробили Колламат- новаторський натуральний композитний матеріал з численними можливостями застосування.
This Новаторський метод безпечного відновлення заморожених органів обіцяє врятувати мільйони життів, значно усунувши критичний дефіцит органів, доступних для пожертвування.
A groundbreaking new method of safely reviving frozen organs promises to save millions of lives by significantly addressing the critical shortage of organs available for donation.R5 використовує еластичні технології замість гідравліки- новаторський підхід, який повинен вирішити проблеми роботи в космосі.
R5 is made of elastic instead of hydraulic technology, a new way of solving problems at work in the universe.Вона почала новаторський глобальний рух соціальних інновацій,
She started a pioneering global movement of social innovation,Вони демонструють виняткові амбіції, новаторський та інноваційний дух
They demonstrate exceptional ambition, a pioneering and innovative spiritНоваторський стиль Ібн Халдуна, простий і глибоко особистий,
Д-р Сільвіан Комте продовжує:«Цей новаторський підхід покликаний забезпечити той факт, що птахофабрики є більш здоровими
Dr Sylvain Comte, Ceva's Head of Poultry commented,“This innovative approach aims to ensure that poultry farms are healthierThe Кіпр технологічний університет прагне розвивати себе в сучасний, новаторський університет може запропонувати освіту
The Cyprus University of Technology(CUT) aspires to develop itself into a modern, pioneering University able to offer educationНіжинського- породив абсолютно новаторський спектакль, який володіє найпотужнішою енергетикою
Nezhinsky- produced an absolutely innovative performance that possesses the most inexhaustible energyThe Кіпр технологічний університет прагне розвивати себе в сучасний, новаторський університет може запропонувати освіту
The Cyprus University of Technology aspires to develop itself into a modern, pioneering University able to offer education
