НОВИЙ БІЗНЕС - переклад на Англійською

• new business
• new businesses
• new venture

Приклади вживання Новий бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

я продав свою практику протягом місяців 5, створив новий бізнес і переїхав.
practice during 5 months, established a new business and moved.

іноземних підприємців, які бажають відкрити новий бізнес в Україні.
foreign entrepreneurs who wish to open a new business in Ukraine.

Зенпачі вирішив переїхати до Токіо і почати там новий бізнес у віці 33 років.
Zenpachi decided to move to Tokyo and start a new business there at the age of 33.

які хочуть заощадити час і не хочуть чекати, поки буде створений новий бізнес.
do not want to wait until the new business will be created.

багатьма незалежними винахідниками й інші підприємці, які намагаються почати новий бізнес на основі їх винаходу
other entrepreneurs who are trying to start a new business based on their invention

переїхав до Іллінойсу, щоб створити новий бізнес.
before he moved to Illinois to establish a new business.

або почати новий бізнес.
or start up a new business.

де ти починаєш новий бізнес і ти починаєш це з ледь помітною різницею, допускаєш можливість, що люди вже робили це раніше.
where you're starting a new business and you're starting it with just a subtly different take on the way that maybe people have done it before.

Вони ледве трималися на плаву, намагаючись забезпечити молоду родину і розвивати новий бізнес, часто працюючи по сім днів на тиждень,
They struggled to survive with raising a young family and a new business, often working seven days a week,

у нас є найменше число підприємців, які починають новий бізнес протягом 30 років.
we have got the lowest number of entrepreneurs starting new businesses in over 30 years.

Один із моїх товаришів розпочинав новий бізнес та працював над розробкою сайту,
One friend was starting a new business and was working on his website,

У той час як багато хто може подумати, що отримати новий бізнес з нуля це найважча річ, існуючі підприємства думаю,
While many may think that getting a new business off the ground is the most difficult thing,

вигравши новий бізнес, активізувавши споживчий ринок,
winning new business, reinvigorating the consumer market,

Кращий спосіб почати свій новий бізнес, щоб почати, поки ви як і раніше зайняті десь ще- працювати неповний робочий день на ньому,
The best way to begin your new business is to start while you are still employed somewhere else- working part time on it,

попередив їх, що«маскі-шоу» можуть нашкодити можливості країни залучати новий бізнес та інвестиції.
warn them that anymore"maski shows" would hobble the country's ability to attract new business.

зареєструвати новий бізнес та обов'язково зібрати команду перевірених фахівців, які знаються на ставках.
register the new business, and gather a team of trusted specialists that are well-versed in betting.

він виділив із державного бюджету кругленьку суму колишній фотомоделі- американській білявці, яка заявила, що допомагала йому спонсорувати новий бізнес у Лондоні.
he gave large sums of public money to a blonde American former model who claimed she was helping him to sponsor new business in London.

вони несуть великі витрати на коригування, коли справа доходить до розробки баз активів, які підтримують новий бізнес.
they incur greater adjustment costs when it comes to developing asset bases that support the new business.

На території колишньої«Швейної фабрики« Воронін»» з'явиться новий бізнес центр, з розвиненою інфраструктурою,
On the territory of the former« Garment Factory« Voronin»» there will be a new business center, with a developed infrastructure,

Мийки самообслуговування- новий бізнес для нашого регіону, але сама концепція в однаковій мірі приваблива як для професіоналів миючого бізнесу, так і для початківців в цій сфері.
Automatic car wash self-service is new business for our region but conception is in an equal degree attractive both for the professionals of wash business and beginners in this sphere.