НОВИЙ КОМПЛЕКС - переклад на Англійською

• new complex
• new facility
• new set

Приклади вживання Новий комплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською

WASHINGTON Concept House- новий комплекс, який вразить вас своїм підходом до облаштування життєвого простору.
The WASHINGTON Concept House is a new complex that will impress you with its approach to living space arrangement.

Минулого місяця адміністрація Трампа оголосила новий комплекс заходів, націлених на китайську компанію.
Last month, the Trump administration announced a fresh set of measures targeting the Chinese company.

Були розроблені новий комплекс методів визначення ефективності,
The new complex methods for determination of efficiency, condition

Зараз продовжуються ці розробки і зроблено новий комплекс активного захисту«Шершень».
Now these developments are being continued and a new complex of active protection“Shershen” is made.

Компанія"Термал Віжн Текнолоджис" продемонструвала новий комплекс розвідки і виявлення оптичних приладів"Сич 5К10"
Thermal Vision Technologies showcased a new system of reconnaissance and detection of optical devices"Sych 5K10"

Так було зі старими казармами в Бісмаркштрассе, де новий комплекс для закону, теологія,
This was the case with the old barracks in Bismarckstraße, where a new complex for law, teologi,

Новий комплекс охоплював загальну площу 18000 квадратних метрів,
The new complex covered a total area of 18,000 square meters,

Новий комплекс Національної дитячої спеціалізованої лікарні«Охматдит» буде забезпечувати в 4 рази більше трансплантацій кісткового мозку- до 100 замість 25-ти.
The new complex of the National Children's Specialized Hospital of the Ministry of Health of Ukraine"Okhmatdyt" will allow to perform 4 times more bone marrow transplants- up to 100 instead of 25.

Глава держави висловив впевненість, що Росія має пояснити чому новий комплекс протиповітряної оборони С-400, новий протикорабельний комплекс зараз розташовані в Керчі і Феодосії.«Це абсолютно неприпустимо.
the Head of State expressed confidence that Russia should explain why the new complex of air defense C-400, a new anti-ship complex are now located in Kerch and Feodosia.

тому ми віримо, що новий комплекс для життя стане затишною домівкою для багатьох сімей.
so we believe that the new facility for life will become a cozy home for many families.

В'язниця, розрахована на утримання 1000 небезпечних ув'язнених, буде переміщена, буде побудований новий комплекс, який дозволить відкрити мозаїки
A prison of 1,000 dangerous prisoners will be moved and a new complex will be built

соціальної філософії- лише висвітило новий комплекс проблем, які лежали на межі цих наук
social philosophy- just clarified a new set of problems that laid on the brink of these sciences

1703- 1792 роками імператори династії Цінь побудували новий комплекс садів та палаців у горах за 200 кілометрів на північний схід від Пекіна для втечі від літньої спеки столиці.
1792 the Qing emperors built a new complex of gardens and palaces in the mountains 200 kilometers northeast of Beijing, to escape the summer heat of the capital.

побудував архітектор Бартоломео Біанко в 1640 році, новий комплекс для факультетів хімії,
built by architect Bartolomeo Bianco in 1640, a new complex for chemistry, computer science,

В додаток, новий комплекс на вищевказаному Марбург пагорбів(Lahnberge),
In addition, the new complex on the hills above Marburg(the Lahnberge),

утворює новий комплекс.
forms new complex.

комплексу для життя"Автограф","> тому ми віримо, що новий комплекс для життя стане затишною домівкою для багатьох сімей.
complex for life"Avtograf","> therefore we believe that the new complex for life will become a cozy home for many families.

Планується, що новий комплекс, в який входитиме етиленовими крекінг-установка потужністю 859 тис. тонн на рік, буде побудований в північній
It is planned that the new complex, which will also include ethylene cracking- an installation with a capacity of 859 thousand tons per year,

Хельмут спроектувати Прюїтт- Айгоу, новий комплекс названий в честь Венделла О. Прюітта афро-американського льотчика-винищувача ІІ Світової війни і Вільяма Айгоу,
Yamasaki& Hellmuth to design Pruitt- Igoe, a new complex named for St. Louisans Wendell O. Pruitt, an African-American fighter pilot in World War II,

буде побудований новий комплекс, який дозволить відкрити мозаїки
will be moved and a new complex will be built,