НОВИЙ КОРОНАВІРУС - переклад на Англійською

• new coronavirus
• novel coronavirus

Приклади вживання Новий коронавірус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власники малого бізнесу в даний час мають право подати заявку на позику під низькі відсотки через COVID-19(новий коронавірус).
Small business owners are currently eligible to apply for a low-interest loan due to COVID-19(novel coronavirus).

Ключова проблема полягає в тому, наскільки цей новий коронавірус легко передається від людини до людини, і який відсоток людей може тяжко захворіти
The key issues are how transmissible this new coronavirus is between people and what proportion becomes severely ill

Нагадаємо, за останніми даними, новий коронавірус, спалах якого стався в китайській провінції Хубей,
Recall, according to the latest data, a new coronavirus, an outbreak of which occurred in the Chinese province of Hubei,

Деякі експерти вважають, що новий коронавірус не так смертельний, як інші типи коронавірусів..
Some scientists and experts say that the new coronavirus might not be as deadly as other types of coronavirus such as SARS.

Ключова проблема полягає в тому, наскільки цей новий коронавірус легко передається від людини до людини, і який відсоток людей може тяжко захворіти
The key issues are how infectious this new coronavirus is between people and what percentage become critically ill

Через чотири дні за допомогою RT-PCR було підтверджено позитивну реакцію на новий коронавірус.[1][2][3][4].
Four days later, using RT-PCR, she tested positive for the new coronavirus.[ 1][ 72][ 73][ 74].

з китайського міста Ухань, де спалахнув новий коронавірус, найімовірніше, поверне їх до Парижа в четвер.
where the new coronavirus broke out, will likely bring them back to Paris on Thursday.

Вчені в Австралії стали першими, хто відтворив новий коронавірус за межами Китаю.
Scientists in Australia have become the first to recreate the new coronavirus outside of China in what they have called….

Як повідомляв Укрінформ, через новий коронавірус, який поширюється світом, у Китаї померли вже 26 осіб.
As reported, due to the new coronavirus, which spreads around the world in China died already 26 people.

Новий коронавірус, що поширюється в Китаї,
The new coronavirus that is spreading in China,

Новий коронавірус, що поширюється в Китаї,
The new coronavirus that is spreading in China,

Коли ми зустрічаємо новий коронавірус, ми хочемо знати, наскільки серйозні у нього симптоми.
When we see a new coronavirus, we want to know how severe the symptoms are.

медики не знають напевне, наскільки легко новий коронавірус поширюється.
we do not know how easily the new coronavirus spreads.

Вчені встановили, що новий коронавірус 2019-nCoV є різновидом вірусу SARS(важкий гострий респіраторний синдром,
Scientists have found that the new coronavirus 2019-nCoV is a kind of SARS virus(severe acute respiratory syndrome

Новий коронавірус, який вперше з'явився в китайському місті Ухань, вбив 17 і заразив майже 600,
A new coronavirus that first appeared in the Chinese city of Wuhan has killed 17 people

Новий коронавірус, який, як вважається, є джерелом інфекцій,
The novel coronavirus, thought to be the source of the infections,

Сюй, як і багато інших китайських користувачів мережі, каже, що є серйозні підозри про те, що новий коронавірус є генетично модифікованим вірусом, який якимось чином"втік" з лабораторії Bioresearch Lab. Р4.
Xu and many other Chinese netizens say they suspect that the novel coronavirus is a genetically engineered virus that somehow escaped from Wuhan P4 Biosafety lab.

Також повідомляється, що в суботу World Health Organization(WHO) оновила рекомендації щодо скринінгу на пунктах в'їзду в країни, куди ще не потрапив новий коронавірус.
It is also reported that on Saturday the World Health Organization(WHO) updated screening guidelines at points of entry into countries where the spreading of a new coronavirus has not yet been recorded.

Згодом китайські вчені виділили новий коронавірус- 2019-nCoV, який, як було виявлено, щонайменше на 70% схожий за генетичною послідовністю на SARS-CoV, а згодом склали карту
Chinese scientists subsequently isolated a new coronavirus, the 2019-nCoV, which has been found to be at least 70% similar in genetic sequence to SARS-CoV,

Новий коронавірус( 2019-nCoV), позначений ВООЗ,[1][2]
Novel coronavirus(2019-nCoV) as denoted by WHO,[1][2]