НОВОРІЧНОЇ - переклад на Англійською

• christmas
• new year

Приклади вживання Новорічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші спеціалісти розроблять проект новорічної ілюмінації об”єктів,
Our experts will develop a project of Christmas illumination for objects,

Судячи з прикрашеної і политої новорічної ялинки, можна припустити, що фото зроблене на початку січня, приблизно за місяць до загибелі.
Judging by the decorated and watered New Year tree, it is possible to assume that the photo is made at the beginning of January, approximately, a month before death of the mercenary.

У«Буковелі» на свята вартість новорічної програми в ресторані 'Козачок' коштуватиме для дорослих 758 грн.,
In"Bukovel" for the holidays the cost of a Christmas program at the restaurant"Kazachek" will cost 758 for adults USD.

Вся сім'я збирається за святковим столом до новорічної вечері, яка відрізняється великою кількістю
All family meets at celebratory table for the New Year dinner, which characterized by the abundance

В рамках новорічної благодійної програми«Фабрика Чудес»
As part of the Christmas charity program«Factory of Miracles»

У рамках новорічної компанії«Свято, щоб«боржомити» була випущена лімітована,
As part of the New Year campaign,"Holiday is to Borjomi" limited holiday packaging

Можливе замовлення Новорічної вечері в одному з ресторанів(під запит).
It is possible to order the Christmas dinner in one of the restaurants(under request).

Зведення новорічної ялинки в жодному разі не може вважатися поважною причиною для обмеження права на свободу зібрань",- сказала Мазур.
The erection of a New Year tree cannot be considered a valid reason to limit the right to freedom of assembly,” said McGill.

Такий Дідусь Мороз відмінно підійде для прикраси новорічної ялинки і будинку в цілому.
Such a Grandfather Frost is perfect for decorating a Christmas tree and the house as a whole.

Схеми поетапного малювання новорічної ялинки для дітей 4-8 років,
Schemes of gradual drawing of a New Year tree for kids 4-8 years,

відповідній манері подачі- новорічної любовної манері.
an appropriate manner of submission- the Christmas loving manner.

Головною метою новорічної промови Зеленського було протистояти цьому, апелюючи до більшої толерантності та розуміння.
The main purpose of Zelenskyy's New Year speech was to counter this by appealing for greater tolerance and understanding.

Компанія Тимура Бекмамбетова Bazelevs опублікувала трейлер новорічної комедії«Ялинки 5».
Timur Bekmambetov's company Bazelevs has released a trailer for the Christmas Comedy"Christmas Tree 5".

зробити прекрасне прикраса для новорічної ялинки, підберіть бісер яскравого забарвлення.
make a beautiful decoration for the New Year tree, pick up the beads of bright color.

Повідомте менеджеру, які правки потрібно зробити в складі новорічної подарункової корзини в Києві.
Inform the Manager, what changes need to be done in the part of Christmas gift baskets in Kiev.

На передодні новорічних свят на нашому факультеті було оголошено про конкурс створення новорічної ялинки своїми руками,- розповідає студентський декан Валентина Шпота.
On the eve of New Year holidays our Faculty announced a contest of creating a New Year tree with their hands”,- the student Dean Valentina Shpota told.

колірної гами новорічної композиції Вам допоможуть досвідчені флористи компанії 'Квіточка'.
color gamut of Christmas songs will help You experienced florists company'Kvitochka'.

ялинових гілочок і новорічної мішури.
spruce twigs and Christmas tinsel.

альбомів для фотографій і новорічної атрибутики.
albums for pictures and Christmas paraphernalia.

Для новорічної вечірки«Лугнасаду», яка пройшла 29-го грудня 2015-го року,
For the New-Year party in"Lugnasad", which was held on 29th Dec 2015,