НОВОРІЧНОЇ ЯЛИНКИ - переклад на Англійською

• christmas tree
• new year tree

Приклади вживання Новорічної ялинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто в їх раціон додають залишки новорічної ялинки, що простояла в вашій оселі 2
Often in their diet add the remnants of the Christmas spruce, stood in your home for 2

Схеми поетапного малювання новорічної ялинки для дітей 4-8 років,
Schemes of gradual drawing of a New Year tree for kids 4-8 years,

урочисте запалювання Новорічної ялинки, велика кількість призів для наших улюблених маленьких гостей!
solemn firing of the Christmas tree, a large number of prizes for our favorite little guests!

Також запрошуємо вас відвідати велике відкриття Новорічної ялинки з зірковою програмою
We also invite you to visit the grand opening of the Christmas tree with a star program

За словами начальника ГУ МВС України в Києві Валерія Коряка, метою операції було розчищення Майдану для зведення новорічної ялинки і заливки ковзанки.
According to the chief GU MVD of Ukraine in Kiev Valery Koryak the aim of the operation was to clear the Maidan for the erection of the Christmas tree and fill the rink.

пожежникам вдалося запобігти загорянню новорічної ялинки.
firefighters managed to prevent the ignition of the Christmas tree.

встановлення новорічної ялинки, прикрашеної за давньою українською традицією цукерками,
installing Christmas tree, decorated by old Ukrainian tradition sweets,

На звільненому просторі взимку з'являється можливість встановлення новорічної ялинки та льодового катка,
On the vacant space in winter, there is an opportunity to install a New Year tree and ice skating rink,

прикраси за українськими мотивами для Новорічної ялинки, встановленої в місті- побратимі Алітус(Литовська Республіка),
decorations for the Ukrainian motifs for the Christmas tree, installed in the city of Alytus(Lithuania), were awarded diplomas

за допомогою оригінального прикраси будинку, новорічної ялинки, подарунків.
through the original decoration of the house, the New Year tree, gifts.

соснові Абіес, ЯЛИЦЯ вважається найбільш традиційної Новорічної ялинки.
FIR is considered to be the most traditional Christmas tree.

у житловому комплексі«Паркові озера» компанія«Інтергал-Буд» проводила конкурс на«Кращу прикрасу для новорічної ялинки».
the“Intergal-Bud” company was helding a contest for the best decoration for the New Year Tree in the“Park Lakes” residential complex.

також робити прекрасні світлини біля новорічної ялинки з хештегом люблюконкорд.
as well as make beautiful pictures near the Christmas tree with the hashtag люблюконкорд.

Грудня, у день відкриття Новорічної ялинки, під дахом ТРЦ Gulliver об'єднаються класична казка з неймовірними декораціями,
On December 21, on the opening day of the New Year tree, a classic fairy tale with incredible decorations, insane shopping,

урочисто розпочинаємо сезон зимових свят Церемонією запалення вогників новорічної ялинки.
creating our own, we solemnly begin the season of winter holidays with the New Year's tree lighting ceremony.

яскраві ліхтарики новорічної ялинки створюють неперевершену атмосферу
bright lanterns of the New Year tree create unmatched atmosphere,

Плетіння новорічної ялинки з гумок по фото
Weaving Christmas tree of rubber bands on photos

завертіли педалями, щоб виробити електрику для новорічної ялинки.
whirled pedals to generate electricity for the Christmas tree….

Руйнування Новорічної ялинки призведе до ряду катастроф:
Destruction of the New Year tree will lead to a number of disasters:

Новорічні ялинки прикраси і маленькі подарунки,
Christmas tree decoration and small gifts,