Приклади вживання Нову главу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З цього моменту під егідою найбільшого в світі фахівця в області гумової промисловості- компанії ContiTech AG- бренд Phoenix пише нову главу у своїй успішній 150-річної історії.
On January 16, 2007 Phoenix AG was merged into ContiTech AG. Thus, under the ContiTech AG umbrella, the world's largest rubber specialists in the non-tire rubber sector, the Phoenix brand is writing another chapter in its successful 150-year history.будемо підтримувати її реалізацію, у той час як Україна прагне розпочати нову главу у своїй історії, спираючись на широку конституційну реформу,
will support its implementation as Ukraine seeks to start a new chapter in its history, grounded on a broad-based constitutional reform,У квітні 2017 року компанія АББ вписала нову главу в історію цієї технології, подвоївши потужність до 3 000 МВт,
In April 2017, ABB wrote the next chapter of this technology, doubling power capacity to 3,000 MW and distance capability to 2000 km,Міс Діор щойно написала нову главу своєї історії, була переосмислена за допомогою неопублікованої квіткової композиції за підписом Франсуа Демаші, яку вони назвали Miss Dior Absolup Blooming і яка як нова помада Diorouge New Lipstick є послом для виняток у актриси Наталі Портман.
Miss Dior has just written a new chapter in its history having been reinterpreted by means of an unpublished floral composition signed by François Demachy which they have called Miss Dior Absolutely Blooming and which as the будемо підтримувати їх реалізацію, сподіваючись, що Україна почне нову главу у своїй історії, засновану на впровадженні конституційної реформи,
will support its implementation as Ukraine seeks to start a new chapter in its history, grounded on a broad-based constitutional reform,але й через те, що ПРООН може забезпечити, щоб ці країни ефективно почали нову главу власної історії, яка буде базуватись на людському розвитку.
also because UNDP can ensure that these countries can effectively start a new chapter in their history on a human development oriented platform.Як відкрити нову главу в історії клубу,
As we embark on a new chapter in the development of the club,a statement.">Як відкрити нову главу в історії клубу,
As we embark on a new chapter in the development of the club,Sony сміливо зробила крок у майбутнє, а також для того, щоб я зміг почати нову главу у своєму житті»,- заявив Кадзуо Хіраї в офіційному зверненні до преси.
as well as to I was able to start a new chapter in my life",- said Kazuo Hirai in an official address to the press.Відкриття нового главу.
Opening a New Chapter.Це буде нова глава в нашому житті.
This will be a new chapter in our lives.Нова глава.
The Next Chapter.Об'єднаємо для нової глави співпраці БРІКС".
Together for a New Chapter in BRICS Cooperation".Нескінченна історія 2: Нова глава».
The Neverending Story 2: The Next Chapter.Початок нової глави.
Beginning of a new chapter.Це буде нова глава в нашому житті.
It will be a new chapter in our lives.Кожна нова глава або розділ повинні починатися з нової сторінки.
Each new chapter or section should begin from a Після Другої світової війни розпочалася нова глава в історії міжнародних відносин.
After the Second World War a new chapter in the history of the European continent started.Тут починається нова глава нашої гастрономічної історії.
Here starts a new chapter of our gastronomic history.Будемо йти до нового глави.
Let's go to a new chapter.
