НОВУ ПОСАДУ - переклад на Англійською

• new position
• new post
• new job
• new crew
• new role

Приклади вживання Нову посаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібна інформація принесе Вам користь при влаштуванні на нову посаду і виділить зі списку кандидатів.
Such information will benefit You when applying for a new position and distinguish from a list of candidates.

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг привітав генерала Ланату з призначенням на нову посаду.
NATO Secretary General, Jens Stoltenberg, congratulated General Lanata on his appointment to his new command.

Це цікаво, бо коли приїжджаєш у країну на нову посаду, то маєш свіже бачення.
That is interesting because when you come to the country when you are in a new position, you come with new eyes.

Їм не потрібно купувати чоловічі якості, щоб утриматися на своєму місці або отримати нову посаду.
They do not need to acquire masculine qualities to stay in their place or get a new position.

Коли Олександр зайняв трон, він наказав убити всіх своїх суперників, щоб ніхто не намагався зайняти його нову посаду.
When Alexander sat on the throne he ordered for all of his rivals to the throne to be killed to ensure no-one would try to take his new position.

Мені дуже хотілося поговорити з Борисом про його нову посаду- президента Єврейської конфедерації України,
I really wanted to talk to Boris about his new position- the President of the Jewish Confederation of Ukraine,

результат, мені запропонували нову посаду, після якої було ще чотири посади впродовж наступних декількох років, кожна з яких передбачала збільшення відповідальності.
as a result I was offered a new position, which has been followed by four other positions in the following few years, each with increasing responsibilities.

Вона є ідеальним кандидатом на цю нову посаду в співпраці з Музеєм Гуггенхайма,
She is the ideal person to take on this new role working with the Guggenheim to realize

Коли є запит на нову посаду в компанії, HR менеджер складає перелік вимог до цієї вакансії,
When there is a request for a new position in the company, the employment expert makes a list of requirements for this vacancy,

Для рішення цього амбітного завдання компанія змінює структуру управління та вводить нову посаду головного керівного директора, яку обійме відомий експерт у галузі інновацій з Кремнієвої долини Домінік Піоте.
To complete this ambitious task, the company is changing its managing structure and introducing a new position of CEO which will be occupied by renowned Silicon Valley innovation expert, Dominique Piotet.

розглядаєте перехід на нову посаду в майбутньому і вас зацікавила перспектива співпраці з Unitrade Group, будь ласка,
are considering a transition to a new position in the future and are interested in the prospects of joining Unitrade Group,

партнери вітають Максима Тимошенко з призначенням на нову посаду, яка відкриває нові можливості для розвитку організації
partners congratulate Maksym Tymoshenko on the appointment to a new position, which delivers new opportunities to expand activity of the organization

вступ на нову посаду, народження дітей,
entry into a new position, birth of children,

доктор Гатрі тепер буде займати нову посаду декана освітніх технологій.
Dr. Guthrie will now be taking a new position as Dean of Educational Technology.

розширення об'ємів перевезень, я впевнений у ефективності нашої співпраці»,- прокоментував нову посаду Олександр Дубина.
increasing transportation volumes, I am convinced in our cooperation efficiency,” Oleksandr Dubyna commented on the new position.

отримав нову посаду головного директора з дизайну(chief design officer).
received a new position of senior Director in design.

Ваші таланти можуть стати настільки важливими для існування організації, що ви просто не зможете піти з роботи або отримати нову посаду в компанії, вважає CEO компанії Innovator Стівен Лоув.
Your talents can become so critical that you can never leave or rise to a new position within your company, says Steven A. Lowe, CEO of Innovator LLC.

У квітні 2018 року одержав нову посаду в Центральному офісі Керуючої компанії- технолог у відділі служби барів
In April 2018, I got a new position at the Central office of the Management Company- a technologist in the department of Food

розширення об'ємів перевезень, я впевнений у ефективності нашої співпраці»,- прокоментував нову посаду Олександр Дубина.
increasing transportation volumes, I am convinced in our cooperation efficiency,” Oleksandr Dubyna commented on the new position.

Кожна нова посада пропонує нові виклики
Each new position brings new challenges