НОВУ ЯКІСТЬ - переклад на Англійською

• new quality

Приклади вживання Нову якість Українська мовою та їх переклад на Англійською

розвиток судноплавства, нову якість охорони материнства
the development of navigation, new quality maternal and child health

Зміна внутрішнього потенціалу фантомних частинок По‒ це унікальне явище, яке надає квантовій системі елементарної частинки(що складається із з'єднання фантомних частинок По) нову якість, змінює її внутрішній стан, задає абсолютно нову програму дії,
Change of the inner potential of phantom Po particles is a unique phenomenon which adds a new quality to a quantum system of an elementary particle(consisting of a compound of phantom Po particles),

також інші об'єкти державної власності, що дозволить реалізацію транзитного потенціалу України та нову якість транспортних послуг.
as well as other state-owned objects, which will allow Ukraine to realize its transit potential and give a new quality of transport services.

Децентралізація та об'єднання дає в першу чергу нову якість послуг у всіх сферах- освіті, медицині, адмінпослугах,
Decentralisation and amalgamation provide, first of all, a new quality of services in all domains- education,

яка створила механізми інвестування у нову якість життя українців
which enabled for the creating of mechanisms for investing in a new quality of life of Ukrainian citizens

трансформувати тиражоване в нову якість засобами того ж таки тиражування,
to transform replicated things in a new quality by means of the very replication,

Publicity Creating: нова якість роботи- у новому офісі.
Publicity Creating: new quality of work in the new office.

Препарати на основі людської плаценти: Нова якість життя.
Preparations based on the human placenta: A new quality of life.

Реформування системи державного управління, нова якість антикорупційної політики.
Reforming of the public administration system, new quality of the anticorruption policy.

Реформувати систему державного управління з новою якістю антикорупційної політики.
Reform the system of public administration with the new quality of anti-corruption policy.

Відкрийте для себе Трускавець в новій якості!
Open for itself Truskavets in new quality!

Потрібна нова якість.
It requires new honesty.

Це вже нова якість життя.
This is new quality of life.

Нова якість[Хмельницкая область].
NewQ[Khmelnitskiy region].

Велика кількість- нова якість.
Quantity is the new quality.

У цій новій якості він здобув репутацію дуже чесного законодавця.
In this new capacity, he gained a reputation for being a very honest legislator.

Програма трансляцій на новій якості Люксембург компанії М7 Група.
The program broadcasts on the new capacity of the Luxembourg company M7 Group.

Заради нової якості.
Because of this new character.

Інша справа- якщо ви хочете прищепити якісь нові якості.
Other business- if you want to instil some new qualities.

Пора проявити себе в новій якості.
It is time to express yourselves in a new manner.