НОВІШІ - переклад на Англійською

• newer
• later
• more recent
• new

Приклади вживання Новіші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Linux: Ubuntu Linux 9. 10(або сумісні) та новіші.
Linux: Ubuntu Linux 9.10(or compatible) and above.

Apple macOS: починаючи з macOS 10. 7 та новіші;
Apple macOS: all starting with version 10.7 and above;

Apple macOS: починаючи з Mac OS X 10. 7 та новіші;
Apple macOS X: all starting with version 10.7 and above;

MacOS: версія Mac OS X 10. 6 та новіші;
Apple macOS: version 10.6 and above;

MacOS: починаючи з macOS 10. 7 та новіші;
MacOS: all versions starting with 10.7 and above;

Для захисту файлів новіші версії операційної системи Apple OS X поставляються з FileVault, програмою, яка шифрує жорсткий диск комп'ютера.
And for protecting files, newer versions of Apple's OS X operating system come with FileVault, a program that encrypts the hard drive of a computer.

Нові освітні файли високої якості завжди вітаються, і новіші завантаження таких файлів можуть стати причиною того, що попередні невикористані файли низької якості стануть застарілими для освітніх цілей.
New educational files of exceptional quality are always welcome, and the later uploading of such files may in principle render earlier unused poor quality files educationally redundant.

Однак, новіші дослідження довели, що ручні рубила з Іспанії були зроблені більш ніж 900 тис. років тому.
However more recent research demonstrated that hand-axes from Spain were made more than 900,000 years ago.

Деякі новіші продані продукти включають головні окуляри для дисплея з віртуальною реальністю,
Some of the newer products sold include virtual reality head-mounted display goggles,

позичила декілька структурних елементів у Хоро(choro[en]); проте, новіші твори рідко слідували за цією формою.
borrowed some structural elements from choro, however, later compositions rarely followed this form.

Очікується, що місцеві жителі та новіші прибуття різного віку
Locals and more recent arrivals of all ages

На Apple Watch Series 3 та новіші моделі, а також iPhone 8, iPhone 8 Plus та новіші моделі можна додати до 12 карток на один пристрій.
For Apple Watch Series 3 and newer models, as well as iPhone 8, iPhone 8 Plus and newer models, you can add up to 12 cards per device.

Універсальна версія цього оновлення, має атрибути файлів(або новіші атрибути файлів)
The English(United States) version of this security update has the file attributes(or later file attributes)

Іран каже, що встановлює новіші та швидші центрифуги на своїх ядерних об'єктах, щоби пришвидшити процес збагачення урану.
Iran said today it is installing new and faster centrifuges to speed up its uranium enrichment.

потім може знадобитися відновити новіші версії цього пакета.
you may have to repair the later versions of Office afterward.

Новіші європейські віяння- творчість Гогена,
New European currents, including the works of Gauguin,

що використовують новіші технології, більш конкурентоспроможні та потенційно екологічні.
businesses adopting new technologies will be more competitive and potentially greener.

Однак, новіші дослідження також містять свідчення,
However, new research suggests that under certain circumstances,

Але новіші ракети, які запускалися в останні 12-14 місяців,
The new rockets(North Korean) that have been

Він хоче створити комп'ютер за принципом відкритої архітектури, коли без проблем можна буде замінювати комплектуючі на новіші.
He dreams about creating a computer according to the open architecture principle where one can easily replace components on new.