Приклади вживання Above Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French Balmer As above.
Білборди з французькою нагорі.workers had to be lowered from above.
They are intended simply to illustrate that which is above human comprehension.
Вони просто хочуть довідатися про щось, що лежить поза людським розумінням.look at town from above.
подивитися на місто з висоти.The bedrooms are located above.
Спальні розташовані нагорі.After all,“Caesar's wife has to be above suspicious”.
Головне-"Дружина Цезаря повинна бути поза підозрами".Put rice in the centre of plates, and above it put beetroot with oranges.
Reindeer and nature of the Scandinavian taiga and the forest-tundra above the Arctic Circle.
Північних оленів і природу Скандинавської тайги та лісотундри, яка лежить за Полярним колом.Just as importantly, they don't think they are above the law.
Що найважливіше, вони не вважають, що опинилися поза законом.how the planet looks from above.
як виглядає планета з висоти.God's looking down is much more than simply seeing from above.
Таке споглядання Бога вниз- це щось набагато більше, ніж звичайний погляд з висоти.The number of subscribers to good producers goes above hundreds of thousands.
У хороших продюсерів кількість передплатників перевалює за сотні тисяч.that is the photo from above.
ось фото старого міста з висоти.There's less awareness of the people above.
Вони дедалі менше вірять людям нагорі.People often wonder how their city looks from above.
Часто людей цікавить, як виглядає їхнє місто з висоти.Our leaders must be like Ceaser's wife… above suspicion.
Тому Путін був як дружина Цезаря- поза підозрою.Caesar's wife has to be above suspicion.
Дружина Цезаря має бути поза підозрами.The people in power as always have been above the law.
Церква в нас, як завжди, поза законом.The Report on a project should normally cover the above points or provide a reference to a readily available separate document that contains this information.
Звіт щодо проекту зазвичай має охоплювати вищезгадані пункти або забезпечувати посилання на легкодоступний окремий документ, що містить інформацію.In this case, we are ready to take on all of the above costs, provided that the partner undertakes costs on organizational support and marketing.
У цьому випадку ми готові взяти на себе всі вищенаведені витрати, за умови, що партнер бере на себе витрати на організаційну підтримку та маркетинг.
