Приклади вживання Located above Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
suspended on a track that runs along the line of hoppers located above the kneading machines.
проходить уздовж лінії завантажувальних воронок, розташованих над місильними машинами.you can stroll through the antique shop located above the bakery.
ви можете прогулятися по антикварному магазину, розташованого над пекарнею.Gas is tapped from the barrel as the bullet moves past a gas port located above the rifle's front sight base.
Порохові гази відводяться зі стволу коли куля проходить через газовідвідний отвір розташований над основою мушки.a number of heaters in transverse pipes in the furnace chamber located above and below the belt.
безліччю нагрівачів в поперечних трубах в пічної камері, розташованих над і під стрічкою.a decorative portal with a niche, located above the cooking area.
декоративний портал з нішею, розташований над зоною готування.Connect the“exhaust pipe” in the area of the Fermi Bubbles, located above and below the center of the galaxy.
З'єднуються"вихлопні труби" в районі Пузирів Фермі, розташованих над і під центром галактики.The main task of these elements is to form the support for the masonry elements, located above the door and window openings.
Головне завдання, яке несуть дані елементи, полягає в формуванні опори елементів кладки, розташованих над дверними та віконними прорізами.But beams located above your chest, the night will push, causing breathing difficulties.
Але стельова балка, розташована над вашою грудьми, вночі буде тиснути, ускладнюючи подих.Kalamita castle, located above the monastery, is a very interesting
фортеця Каламіта, розташована над монастирем, становлять дуже цікавийdown a gas tube, located above the barrel that runs from the front sight base into the AR-15's upper receiver.
рухаються по газовідвідній трубці розташованій над стволом від бази мушки до верхньої частини ствольної коробки AR-15.At the station, the Mission saw a bus with a hole in a metal luggage rack located above the third window on the bus's left side.
На автовокзалі спостерігачі бачили автобус з пробоїною в металевій багажній полиці, розташованій над третім вікном із лівого боку автобуса.draw a line in silver, located above the big bead.
проводимо волосінь в сріблясту, розташовану над великою бусиной.One of the distinguishing Tornado-G features is a mushroom shape small satellite antenna located above the cabin.
Одна з характерних рис«Торнадо-Г»- невелика антена для супутникового зв'язку грибоподібної форми, розташована над кабіною.Do not miss the sharp turn- the road will lead you to Upper Massandra, located above the tracks, Massandra Here is the palace of Alexander III.
Не пропустіть крутий поворот- дорога поведе вас у Верхню Массандру, що розташувалася вище траси, Тут знаходиться Масандрівський палац Олександра III.you can add buttons to the Quick Access Toolbar located above the ribbon.
можна додати кнопки до панелі швидкого доступу, що розташована над стрічкою.Recall that in the new MacBook Pro, the company Apple added a touch-sensitive LED panel located above the keyboard.
Нагадаємо, в нові ноутбуки MacBook Pro компанія Apple додала сенсорну світлодіодну панель, розташовану над клавіатурою.mechanical components located above it.
механічні елементи знаходяться над нею.Nucleosynthesis within those lighter stars is therefore limited to nuclides that were fused in material located above the final white dwarf.
Тому нуклеосинтез у цих легших зір обмежений нуклідами, які були синтезовані у матеріалі, розташованому над кінцевим білим карликом.All skeletal branches, located above the first placebarrel fold,
Всі скелетні гілки, що знаходять вище місця першогозгину ствола,For the first snowfall for several hours in the mountains, located above 1000 meters above the sea level fell about 30 cm of snow.
За перший снігопад протягом декількох годин в горах, розташованих вище 1000 метрів над рівнем моря, випало вже близько 30 см снігу.
