ЗНАХОДИТЬСЯ НАД - переклад на Англійською

• is above
• is located above
• stands over

Приклади вживання Знаходиться над Українська мовою та їх переклад на Англійською

місячні затемнення можна спостерігати з будь-якого місця на Землі, де Місяць знаходиться над горизонтом.
darkening it, and can be seen from wherever on Earth the Moon is above the horizon.

На відміну від сонячних, місячні затемнення можна спостерігати з будь-якого місця на Землі, де Місяць знаходиться над горизонтом.
In contrast to solar eclipses lunar eclipses can be seen from any point on the Earth where the Moon is above the horizon.

Озеро знаходиться над цієї довгої Східно-африканської зони мезо-протерозойських розломів,
The lake lies above this long-extinct Mesoproterozoic rift valley,

коли сонце знаходиться над об'єктом з метеорологічним зондом,
when the sun is over the object with a weather balloon,

чакра Аджна, яка знаходиться над переніссям, на рівні так званого«третього ока».
chakra ajna, which is over the bridge at the level of the so-called"third eye".

Тісто з воронки, що знаходиться над рифленим барабаном
The dough from the funnel, located above the grooved drum

Отже, якщо машина знаходиться над будинком, камера може розповісти, який саме рейс.
So if a machine is over the house, the camera can tell which flight it is..

Підстава і каркас будиночка практично заховані під дахом, а дверцята знаходиться над підставою, вище рівня землі.
The base and the frame of the house is almost hidden under the roof and the door is on the ground, above ground level.

буде показано початкове зображення, коли курсор мишки знаходиться над зображенням, а коли курсор поза зображенням,
the original image will be shown when the mouse is over image area; otherwise,

Чи знаєте ви, що 40 відсотків системи метро Нью-Йорка знаходиться над землею і працює цілодобово?
Did you know that 40 percent of the subway system in New York is located on the ground and working around the clock?

Після цього зерновий елеватор перетворився на шестиповерховий готель Silo, який знаходиться над музеєм сучасного мистецтва в Африці під назвою Zeitz.
The grain elevator has since been converted into the six-story Silo Hotel, which sits above the Zeitz Museum of Contemporary Art Africa.

система змінюватиме форму вказівника, коли той знаходиться над піктограмою.
the shape of the mouse pointer changes whenever it is over an icon.

На північ від Північного полярного кола сонце знаходиться над горизонтом впродовж 24 годин, щонайменше, раз на рік та за горизонтом протягом 24 годин,
North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year,

Часткове видалення несучої стіни може привести не тільки до обвалення лоджії, яка знаходиться над вами, але і завдасть шкоди будівлі цілком, зробить його менш
Partial removal of the bearing wall can not only lead to the collapse of the loggia, which is located above you, but also harm the entire building,

зовнішнього житлового розширення будинку, який знаходиться над рівнем землі, і який забезпечений низькими стінами або поручні.
i.e. the habitable outdoor extension of a House which is above the ground and that is equipped with low walls or railings.

велика його частина також знаходиться над та під тором.
the astronomers find that much of it is located above and below the torus.

Що тільки дві десятих від 1% загального вмісту вуглецю Землі- близько 43 500 мільярдів тонн- знаходиться над поверхнею планети, в океанах, на суші й в атмосфері.
The findings showed just two-tenths of 1 percent of Earth's total carbon-- around 43,500 gigatonnes-- is above the surface in oceans, the land, and in….

ведуть до ціклопізму(у циклопів одне око знаходиться над переніссям).
leading to cyclopism(in cyclops, one eye is located above the bridge of the nose).

Мозаїки ікони Почаївської Божої Матері знаходиться над головним входом
the Twelve Apostles.[3] A mosaic of Our Lady of Pochaiv is located above the main entrance

велика його частина також знаходиться над та під тором.
the astronomers found that much of it is located above and below the torus.